Román | Német |
---|---|
scărpina verbă | schaben [schabte; hat geschabt]◼◻◻Verb verkratzen [verkratzte; hat verkratzt]◼◻◻Verb ritzen [ritzte; hat geritzt]Verb scharren [scharrte; hat gescharrt]Verb |
scărpina substantiv | der Kratzer [des Kratzers; die Kratzer]◼◻◻Substantiv |
spin substantiv | der Dorn [des Dorns, des Dornes; die Dornen, die Dörner, die Dorne]◼◼◼Phrase der Stachel [des Stachels; die Stacheln]◼◼◻Substantiv |
spin verbă | prickeln [prickelte; hat geprickelt]◼◻◻Verb |
spinare substantiv | der Rücken [des Rückens; die Rücken]◼◼◼Substantiv |
spinare adjectiv | hinter [—; am hinterst]◼◻◻Phrase |
spinetă substantiv | das Spinett [des Spinetts, des Spinettes; die Spinette]◼◼◼Substantiv |
spinos adjectiv | dornig [dorniger; am dornigsten]◼◼◼Adjektiv stachelig [stacheliger; am stacheligsten]◼◼◼Adjektiv heikel [heikler; am heikelsten]◼◼◼Adjektiv |
spinos substantiv | der Stachel [des Stachels; die Stacheln]◼◻◻Substantiv |
spinteca verbă | spalten [spaltete; hat gespalten/gespaltet]◼◼◼Verb trennen [trennte; hat getrennt]◼◼◻Verb verteilen [verteilte; hat verteilt] (an +AKK)◼◻◻Verb |
spinteca substantiv | der Spalt [des Spalts, des Spaltes; die Spalte]◼◼◻Substantiv der Riss [des Risses; die Risse]◼◻◻Substantiv |
stupină substantiv | das Bienenhaus [des Bienenhauses; die Bienenhäuser]◼◼◼Substantiv der Bienenstock [des Bienenstocks, des Bienenstockes; die Bienenstöcke]◼◼◼Substantiv der Bienenstand [des Bienenstandes, des Bienenstands; die Bienenstände]◼◻◻Substantiv |
suspin substantiv | der Seufzer [des Seufzers; die Seufzer]◼◼◼Substantiv das Seufzen◼◼◼Substantiv der Schluchzer [des Schluchzers; die Schluchzer]◼◼◻Substantiv |
suspin verbă | schluchzen [schluchzte; hat geschluchzt]◼◼◻Verb |
suspina substantiv | das Seufzen◼◼◼Substantiv der Seufzer [des Seufzers; die Seufzer]◼◼◻Substantiv |
tulpină substantiv | der Stiel [des Stiels, des Stieles; die Stiele]◼◼◼Substantiv der Stamm [des Stamms, des Stammes; die Stämme]◼◼◼Substantiv die Belastung [der Belastung; die Belastungen]◼◼◻Substantiv der Stängel [des Stängels; die Stängel]◼◼◻Substantiv die Sorte [der Sorte; die Sorten]◼◼◻Substantiv der Stengel◼◼◻Substantiv die Art [der Art; die Arten]◼◼◻Substantiv der Typ [des Typs, des Typen; die Typen]◼◼◻Substantiv der Halm [des Halm(e)s; die Halme]◼◼◻Substantiv die Form [der Form; die Formen]◼◻◻Substantiv der Stress [des Stresses; die Stresse]◼◻◻Substantiv |