nor németül
| Román | Német |
|---|---|
| joc de noroc substantiv | das Glücksspiel [des Glücksspiel(e)s; die Glücksspiele]◼◼◼Substantiv das Hasardspiel [des Hasardspiel(e)s; die Hasardspiele]◼◻◻Substantiv |
| macedonia de nord | |
| marea nordului substantiv | die Nordsee [der Nordsee; —]◼◼◼Substantiv |
| minoritate substantiv | die Minderheit [der Minderheit; die Minderheiten]◼◼◼Substantiv die Minorität [der Minorität; die Minoritäten]◼◼◻Substantiv die Minderzahl [der Minderzahl; —]◼◻◻Phrase |
| minoritate | unterzahl◼◻◻ |
| mult noroc | viel glück◼◼◼ viel erfolg◼◼◻ |
| nenormal adjectiv | abnorm◼◼◼Phrase |
| nenormal | unnormal◼◻◻ |
| nenoroc substantiv | das Unglück [des Unglück(e)s; die Unglücke]◼◼◼Substantiv das Pech [des Pechs/(seltener: Peches);(Arten:) die Peche]◼◼◻Substantiv das Missgeschick [des Missgeschick(e)s; die Missgeschicke]◼◻◻Substantiv das Unheil [des Unheils; —]◼◻◻Substantiv |
| nenoroc | mißgeschick◼◻◻ |
| nenorocire substantiv | das Unglück [des Unglück(e)s; die Unglücke]◼◼◼Substantiv das Unheil [des Unheils; —]◼◼◻Substantiv das Leid [des Leids, des Leides; —]◼◼◻Substantiv die Katastrophe [der Katastrophe; die Katastrophen]◼◼◻Substantiv das Weh [des Wehs, des Wehes; die Wehe]◼◼◻Substantiv das Pech [des Pechs/(seltener: Peches);(Arten:) die Peche]◼◼◻Substantiv der Unfall [des Unfall(e)s; die Unfälle]◼◼◻Substantiv der Kummer [des Kummers; —]◼◻◻Substantiv das Ungemach [des Ungemachs, des Ungemaches; —]◼◻◻Substantiv der Jammer [des Jammers; —]◼◻◻Substantiv das Desaster [des Desasters; die Desaster]◼◻◻Substantiv |
| nenorocire | mißgeschick◼◻◻ |
| nenorocit substantiv | der Hurensohn [des Hurensohn(e)s; die Hurensöhne]◼◼◼Phrase der Wichser [des Wichsers; die Wichser]◼◼◼Substantiv der Scheißkerl [des Scheißkerls; die Scheißkerle]◼◼◼Substantiv das Elend [des Elends; —]◼◼◼Substantiv der Dreckskerl◼◼◼Phrase der Drecksack [des Drecksacks; die Drecksäcke]◼◼◻Substantiv die Drecksau [der Drecksau; die Drecksäue]◼◼◻Phrase der Loser [des Losers; die Loser (besonders bei Hirsch, Reh, Gämse, Wolf, Fuchs und Biber) (Verwandte Form: Luser) ]◼◻◻Substantiv der Tropf [des Tropfs, des Tropfes; die Tröpfe]Substantiv |
| nenorocit adjectiv | erbärmlich [erbärmlicher; am erbärmlichsten]◼◼◻Adjektiv armselig [armseliger; am armseligsten]◼◻◻Adjektiv |
