gura németül
| Román | Német |
|---|---|
| asigurare substantiv | die Assekuranz [der Assekuranz; die Assekuranzen]◼◻◻Phrase das Pfand [Pfand[es, Pfänder]◼◻◻Substantiv |
| asigurare de sănătate substantiv | die Krankenversicherung [der Krankenversicherung; die Krankenversicherungen]◼◼◼Substantiv die Krankenkasse [der Krankenkasse; die Krankenkassen]◼◼◻Phrase |
| asigurare de viață substantiv | die Lebensversicherung [der Lebensversicherung; die Lebensversicherungen]◼◼◼Substantiv |
| asigurări de șomaj substantiv | die Arbeitslosenversicherung [der Arbeitslosenversicherung; die Arbeitslosenversicherungen]◼◼◼Phrase |
| asigurat verbă | sichern [sicherte; hat gesichert]◼◼◼Verb absichern [sicherte ab; hat abgesichert]◼◼◻Verb |
| asigurat adjectiv | sicher [sicherer; am sichersten]◼◼◼Adjektiv geschützt [geschützter; am geschütztesten]◼◼◻Adjektiv zuverlässig [zuverlässiger; am zuverlässigsten]◼◼◻Adjektiv beschützt [beschützter; am beschütztesten]◼◻◻ |
| asigurător substantiv | der Versicherer [des Versicherers; die Versicherer]◼◼◼Substantiv der Versicherungsgeber [des Versicherungsgebers; die Versicherungsgeber]◼◻◻Substantiv |
| centură de siguranță substantiv | der Sicherheitsgurt [des Sicherheitsgurtes, des Sicherheitsgurts; die Sicherheitsgurte]◼◼◼Phrase |
| configura verbă | konfigurieren [konfigurierte; hat konfiguriert]◼◼◼Verb |
| configurabil adjectiv | konfigurierbar◼◼◼Adjektiv |
| configurare substantiv | die Konfiguration [der Konfiguration; die Konfigurationen]◼◼◼Substantiv die Regelung [der Regelung; die Regelungen]◼◻◻Substantiv die Regulierung [der Regulierung; die Regulierungen]◼◻◻Substantiv |
| configurație substantiv | die Konfiguration [der Konfiguration; die Konfigurationen]◼◼◼Substantiv |
| desfigura verbă | verstümmeln [verstümmelte; hat verstümmelt]◼◼◼Verb zerfleischen [zerfleischte; hat zerfleischt]◼◻◻Verb zurichten [richtete zu; hat zugerichtet]◼◻◻Phrase |
| distrugere reciprocă asigurată | |
| figură substantiv | die Abbildung [der Abbildung; die Abbildungen]◼◼◼Substantiv die Figur [der Figur; die Figuren]◼◼◼Substantiv die Gestalt [der Gestalt; die Gestalten]◼◼◻Substantiv die Form [der Form; die Formen]◼◼◻Substantiv die Zeichnung [der Zeichnung; die Zeichnungen]◼◼◻Substantiv die Ziffer [der Ziffer; die Ziffern]◼◻◻Substantiv das Abbild [des Abbilds/Abbildes; die Abbilder]◼◻◻Substantiv |
| figura substantiv | die Abbildung [der Abbildung; die Abbildungen]◼◼◼Substantiv |
| figură de stil substantiv | die Redewendung [der Redewendung; die Redewendungen]◼◼◼Phrase das Stilmittel [des Stilmittels; die Stilmittel]◼◼◻Substantiv |
| figură de stil | redefigur◼◼◻ stilfigur◼◻◻ |
| figură de șah substantiv | die Figur [der Figur; die Figuren]◼◼◼Substantiv die Schachfigur [der Schachfigur; die Schachfiguren]◼◼◼Substantiv |
| figură retorică |
