Román | Német |
---|---|
forța substantiv | die Kraft [der Kraft; die Kräfte]◼◼◼Substantiv die Gewalt [der Gewalt; die Gewalten]◼◼◻Substantiv die Macht [der Macht; die Mächte]◼◼◻Substantiv das Aufdrängen◼◻◻Substantiv |
forța verbă | zwingen [zwang; hat gezwungen]◼◼◼Verb erzwingen [erzwang; hat erzwungen]◼◼◻Phrase fördern [förderte; hat gefördert]◼◼◻Verb aufzwingen [zwang auf; hat aufgezwungen]◼◻◻Verb forcieren [forcierte, hat forciert]◼◻◻Verb ausüben [übte aus; hat ausgeübt]◼◻◻Verb dringen [drang; hat/ist gedrungen]◼◻◻Verb beschleunigen [beschleunigte; hat beschleunigt]◼◻◻Verb nötigen [nötigte; hat genötigt]◼◻◻Verb verpflichten [verpflichtete; hat verpflichtet]◼◻◻Verb anziehen [zog an; ist angezogen]◼◻◻Verb anlegen [legte an; hat angelegt]◼◻◻Phrase auferlegen [erlegte auf; hat auferlegt]◼◻◻Verb vergewaltigen [vergewaltigte; hat vergewaltigt]◼◻◻Verb anstrengen [strengte an; hat angestrengt]◼◻◻Verb befördern [beförderte; hat befördert]◼◻◻Verb antun [tat an; hat angetan]◼◻◻Verb auflegen [legte auf; hat aufgelegt]◼◻◻Verb zurückdrängen [drängte zurück; hat zurückgedrängt]Verb verbürgen [verbürgt; hat verbürgte]Verb |
forța | kräfte◼◼◻ |
forțat | gezwungen◼◼◼ |
forțat adjectiv | künstlich [künstlicher; am künstlichsten]◼◻◻Adjektiv unnatürlich [unnatürlicher; am unnatürlichsten]◼◻◻ |
căsătorie forțată | zwangsheirat◼◼◼ |
fie ca forța să fie cu tine | |
muncă forțată substantiv | die Zwangsarbeit [der Zwangsarbeit; die Zwangsarbeiten]◼◼◼Substantiv |
se forța substantiv | der Test [des Test(e)s; die Tests/Teste]◼◼◼Substantiv das Testen [des Testens; —]◼◼◼Substantiv |