eră németül
| Román | Német |
|---|---|
| operă substantiv | die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten]◼◼◼Substantiv das Opernhaus [des Opernhauses; die Opernhäuser]◼◼◻Substantiv das Gesamtwerk [des Gesamtwerkes|Gesamtwerks; die Gesamtwerke]◼◼◻Phrase der Bau [des Baus, des Baues; die Bauten, die Baue]◼◼◻Substantiv der Auftrag [des Auftrages/Auftrags; die Aufträge]◼◼◻Substantiv der Aufbau [des Aufbaus/Aufbaues; die Aufbauten]◼◻◻Substantiv das Bauwerk [des Bauwerkes, des Bauwerks; die Bauwerke]◼◻◻Phrase die Auslegung [der Auslegung; die Auslegungen]◼◻◻Substantiv die Konstruktion [der Konstruktion; die Konstruktionen]◼◻◻Substantiv das Bauwesen [des Bauwesens; —]◼◻◻Substantiv |
| operă | werke◼◼◼ |
| operă de artă substantiv | das Kunstwerk [des Kunstwerkes, des Kunstwerks; die Kunstwerke]◼◼◼Substantiv die Kunst [der Kunst; die Künste]◼◼◼Substantiv |
| panteră substantiv | der Panther [des Panthers; die Panther]◼◼◼Substantiv der Panter [des Panters; die Panter]◼◻◻Substantiv |
| panteră neagră substantiv | der Panther [des Panthers; die Panther]◼◼◼Substantiv der Panter [des Panters; die Panter]◼◼◻Substantiv |
| panteră neagră | |
| parteneră substantiv | der Partner [des Partners; die Partner]◼◼◼Substantiv die Partnerin [der Partnerin; die Partnerinnen]◼◼◼Substantiv der Lebensgefährte [des Lebensgefährte; die Lebensgefährten]Substantiv |
| parteneră | |
| pasageră substantiv | der Passagier [des Passagiers; die Passagiere]◼◼◼Substantiv die Passagierin [der Passagierin; die Passagierinnen]◼◼◼Substantiv der Fahrgast [des Fahrgast(e)s; die Fahrgäste]◼◼◻Substantiv |
| pepinieră substantiv | die Baumschule [der Baumschule; die Baumschulen]◼◼◼Substantiv |
| peșteră substantiv | die Höhle [der Höhle; die Höhlen]◼◼◼Substantiv die Grotte [der Grotte; die Grotten]◼◼◻Substantiv der Bau [des Baus, des Baues; die Bauten, die Baue]◼◻◻Substantiv das Loch [des Lochs, des Loches; die Löcher, die Lochs]◼◻◻Substantiv |
| platformă petrolieră substantiv | die Bohrinsel [der Bohrinsel; die Bohrinseln]◼◼◼Phrase |
| poliție de frontieră substantiv | der Grenzschutz [des Grenzschutzes; —]◼◼◼Substantiv |
| portieră substantiv | die Autotür [der Autotür; die Autotüren]◼◼◼Substantiv die Wagentür [der Wagentür; die Wagentüren]◼◼◻Substantiv |
| premieră substantiv | die Premiere [der Premiere; die Premieren]◼◼◼Substantiv die Uraufführung [der Uraufführung; die Uraufführungen]◼◼◻Substantiv die Erstaufführung der Erstaufführung;(selten oder unüblich:) die Erstaufführungen]◼◼◻Phrase |
| premieră verbă | uraufführen [uraufführte; hat uraufgeführt]◼◼◻Phrase |
| pulberărie substantiv | das Pulverfass [des Pulverfasses; die Pulverfässer]◼◼◼Phrase |
