dosar németül
| Román | Német |
|---|---|
| dosar substantiv | die Akte [der Akte; die Akten]◼◼◼Substantiv das Dossier [des Dossiers; die Dossiers]◼◼◼Substantiv der Ordner [des Ordners; die Ordner]◼◼◼Substantiv die Datei [der Datei; die Dateien]◼◼◼Substantiv das Verzeichnis [des Verzeichnisses; die Verzeichnisse]◼◼◻Substantiv das Speichern◼◼◻Substantiv die Reihe [der Reihe; die Reihen]◼◼◻Substantiv die Mappe [der Mappe; die Mappen]◼◼◻Substantiv das File◼◼◻Substantiv die Linie [der Linie; —]◼◻◻Substantiv die Kartei [der Kartei; die Karteien]◼◻◻Substantiv das Feilen◼◻◻Substantiv die Feile [der Feile; die Feilen]◼◻◻Substantiv die Aktentasche [der Aktentasche; die Aktentaschen]◼◻◻Substantiv der Hefter [des Hefters; die Hefter]◼◻◻Substantiv |
| dosar verbă | einreichen [reichte ein; hat eingereicht]◼◼◻Verb beantragen [beantragte; hat beantragt]◼◼◻Verb archivieren [archivierte; hat archiviert]◼◻◻Phrase eingeben [gab ein; hat eingegeben]◼◻◻Verb abheften [heftete ab; hat abgeheftet]◼◻◻Verb beanspruchen [beanspruchte; hat beansprucht]◼◻◻Phrase abspeichern [speicherte ab; hat abgespeichert]Verb einsortieren [sortierte ein; hat einsortiert]Verb |
