Román | Német |
---|---|
domnul substantiv | der Herr [des Herr(e)n; die Herren]◼◼◼Substantiv der Gebieter [des Gebieters; die Gebieter]◼◻◻Substantiv |
domnul adjectiv | höflich [höflicher; am höflichsten]◼◻◻Adjektiv |
domnul și doamna | und◼◼◼ geehrt◼◻◻ das mein [mein; meine]◼◻◻ |
domnul și doamna substantiv | der Herr [des Herr(e)n; die Herren]◼◼◼Substantiv die Frau [der Frau; die Frauen]◼◼◼Substantiv die Sie [—, der Sie, der Sies; die Sie, die Sies]◼◼◼Substantiv das Reich [des Reichs, des Reiches; die Reiche]◼◻◻Substantiv die Dame [der Dame, der (des) Damespiels; die Damen, —]◼◻◻Substantiv der Staat [des Staat(e)s; die Staaten]◼◻◻Substantiv |
domnul și doamna adverb | sehr◼◻◻Adverb |
domnule substantiv | der Herr [des Herr(e)n; die Herren]◼◼◼Substantiv |
adormirea maicii domnului substantiv | die Himmelfahrt [der Himmelfahrt; die Himmelfahrten]◼◼◼Substantiv die Annahme [der Annahme; die Annahmen]◼◼◻Substantiv |
ferească domnul | gott bewahre◼◼◼ gott behüte◼◻◻ |
lemnul-domnului substantiv | die Eberraute◼◼◼Substantiv |
maica domnului | |
maica domnului substantiv | die Muttergottes [der Muttergottes; —]◼◼◼Substantiv die Gottesmutter [der Gottesmutter; —]◼◼◼Phrase die Gottesgebärerin◼◻◻Substantiv |
slavă domnului | gottseidank◼◼◻ |