depărta németül
| Román | Német |
|---|---|
| depărta verbă | entfernen [entfernte; hat entfernt]◼◼◼Verb beseitigen [beseitigte; hat beseitigt]◼◻◻Verb |
| depărta substantiv | das Ziehen◼◼◻Substantiv |
| depărtare verbă | entfernen [entfernte; hat entfernt]◼◼◼Verb |
| depărtare substantiv | die Ferne [der Ferne; die Fernen]◼◼◼Substantiv die Entfernung [der Entfernung; die Entfernungen]◼◼◼Substantiv die Distanz [der Distanz; die Distanzen]◼◼◻Substantiv die Weite [der Weite; die Weiten]◼◼◻Substantiv der Abstand [des Abstand(e)s; die Abstände]◼◼◻Substantiv |
| depărtat adjectiv | entfernt [entfernter; am entferntesten]◼◼◼Adjektiv fern [ferner; am fernsten]◼◼◼Adjektiv abgelegen [abgelegener; am abgelegensten]◼◻◻Adjektiv |
| a îndepărta verbă | wegschicken [schickte weg; hat weggeschickt]◼◼◼Verb |
| a îndepărta | abstoßen◼◻◻ |
| orientul îndepărtat substantiv | der Ferner Osten◼◼◼Substantiv |
| se îndepărta verbă | entfernen [entfernte; hat entfernt]◼◼◼Verb abhauen [hieb ab/haute ab; hat abgehauen/abgehaut]Verb entfremden [entfremdete; hat entfremdet]Verb fortgehen [ging fort; ist fortgegangen]Verb unterscheiden [unterschied; hat unterschieden]Phrase |
| se îndepărta adjectiv | entfernt [entfernter; am entferntesten]◼◼◼Adjektiv |
| se îndepărta | aufbrechen◼◻◻ |
| îndepărta verbă | entfernen [entfernte; hat entfernt]◼◼◼Verb beseitigen [beseitigte; hat beseitigt]◼◼◻Verb wegnehmen [nahm weg; hat weggenommen]◼◼◻Verb abbringen [brachte ab; hat abgebracht]◼◼◻Verb entziehen [entzog; hat entzogen]◼◼◻Phrase distanzieren [distanzierte; hat distanziert]◼◼◻Phrase zerstören [zerstörte; hat zerstört]◼◼◻Verb entfremden [entfremdete; hat entfremdet]◼◻◻Verb unterscheiden [unterschied; hat unterschieden]◼◻◻Phrase abbauen [baute ab; hat abgebaut]◼◻◻Verb abschneiden [schnitt ab; hat abgeschnitten]◼◻◻Verb verdrängen [verdrängte; hat verdrängt]◼◻◻Verb ablegen [legte ab; hat abgelegt]◼◻◻Verb abtrennen [trennte ab; hat abgetrennt]◼◻◻Verb ausziehen [zog aus; ist ausgezogen]◼◻◻Verb wegschicken [schickte weg; hat weggeschickt]◼◻◻Verb unterdrücken [unterdrückte; hat unterdrückt]◼◻◻Verb |
