Román | Német |
---|---|
auz substantiv | das Hören◼◼◼Substantiv das Gehör [des Gehöres/Gehörs; —]◼◼◼Substantiv das Hörvermögen [des Hörvermögens; —]◼◼◻Substantiv die Anhörung [der Anhörung; die Anhörungen]◼◼◻Substantiv |
auz adjectiv | hörend◼◻◻Adjektiv |
auz absolut | |
auzi substantiv | das Hören◼◼◼Substantiv das Wahrnehmen◼◻◻Substantiv |
auzi verbă | verstehen [verstand; hat verstanden] (auf +AKK)◼◼◻Verb erfahren [erfuhr; hat erfahren]◼◼◻Verb vernehmen [vernahm; hat vernommen]◼◼◻Verb anhören [hörte an, hat angehört jm etw]◼◼◻ fühlen [fühlte; hat gefühlt]◼◼◻Verb zuhören [hörte zu; hat zugehört]◼◼◻Verb erhören [erhörte; hat erhört]◼◼◻Verb zugehören [gehörte zu; hat zugehört]◼◻◻Verb angehören [gehörte an; hat angehört] (Dativ)◼◻◻Verb verhören [verhörte; hat verhört]◼◻◻Verb |
auzi adjectiv | wollen [—; —]◼◼◻Phrase |
auzibil adjectiv | hörbar [hörbarer; am hörbarsten]◼◼◼Adjektiv |
auzit substantiv | das Hören◼◼◼Substantiv das Gehör [des Gehöres/Gehörs; —]◼◼◻Substantiv die Anhörung [der Anhörung; die Anhörungen]◼◻◻Substantiv das Hörvermögen [des Hörvermögens; —]Substantiv |
auzit adjectiv | hörend◼◻◻Adjektiv |
a auzi substantiv | das Hören◼◼◼Substantiv das Wahrnehmen◼◼◻Substantiv |
a auzi verbă | zuhören [hörte zu; hat zugehört]◼◼◻Verb erfahren [erfuhr; hat erfahren]◼◼◻Verb verstehen [verstand; hat verstanden] (auf +AKK)◼◼◻Verb vernehmen [vernahm; hat vernommen]◼◻◻Verb anhören [hörte an, hat angehört jm etw]◼◻◻ erhören [erhörte; hat erhört]◼◻◻Verb |
a auzi adjectiv | wollen [—; —]◼◼◻Phrase |
aplauze substantiv | der Applaus [des Applaus; die Applause]◼◼◼Substantiv der Beifall [des Beifalls, des Beifalles; —]◼◼◼Substantiv |
cauza verbă | verursachen [verursachte; hat verursacht]◼◼◼ machen [machte; hat/ist gemacht]◼◼◻Verb lassen [ließ; hat gelassen]◼◼◻Verb bewirken [bewirkte; hat bewirkt]◼◼◻Verb |