Román-Magyar szótár »
trăi jelentése magyarul
| Román | Magyar |
|---|---|
| trăi [~, ~esc, ~ască, ~t, IV] verbă | él (i)◼◼◼ lakik◼◼◻ige honol◼◻◻ige |
| trăi divorțat | |
| trăi retras | |
| trăi în străinătate | külföldön él◼◼◼ |
| trăiască! | éljen!◼◼◼ |
| bucurie de a trăi | életöröm◼◼◼főnév |
| bursă pentru străinătate | |
| controlul străinilor | |
| convorbire cu străinătate | |
| legătur cu străinătatea | |
| limbă străină | idegen nyelv◼◼◼kifejezés |
| pleca în străinătate | |
| retrăi [~, ~esc, ~ască, ~t, IV] verbă | újra átél◼◼◼ |
| străin [străini] substantiv {m} | idegen (férfi)◼◼◼főnév idegen (nem rokon) (férfi)főnév idegen (vhova nem tartozó)főnév külföldi (férfi)főnév |
| străin [~, străini, străină, străine] | idegenszerű◼◻◻melléknév |
| străin [străină, străini, străine] adjectiv | elidegenedettmelléknév elidegenültmelléknév idegenmelléknév idegen (nem rokon, nem barát, stb.)melléknév idegen (nem saját)melléknév idegen (szokatlan, bizarr)melléknév kivül állókifejezés külföldimelléknév |
| străin cu totul substantiv adjectiv | vadidegenfőnév melléknév |
| străină [străine] substantiv {f} | idegen (nő)főnév külföldi (nő)főnév |
| să trăiți | uram◼◼◼főnév |
| valută străină | deviza◼◼◼főnév |
| voiaj în străinătate | |
| în străinătate | külföldre◼◼◼ idegenben◼◻◻ |
| înstrăina (se ~) verbă | elidegenedik◼◼◼ige |
