Román-Magyar szótár »
rai jelentése magyarul
| Román | Magyar |
|---|---|
| nivel de trai substantiv | életszínvonal◼◼◼főnév |
| pârâu [~, pârâie, ~l, pârâiele, ~lui, pârâielor] substantiv {n} | patak◼◼◼főnév öböl◼◻◻főnév |
| pleca în străinătate | |
| prinde un guturai verbă | |
| retrăi [~, ~esc, ~ască, ~t, IV] verbă | újra átél◼◼◼ |
| să trăiți | uram◼◼◼főnév |
| salbă-râioasă | bibircses kecskerágófőnév |
| sarailie [~, sarailii, sarailia, sarailiile, ~i, sarailiilor, ~, sarailiilor] substantiv {f} | mézes diósrétesfőnév |
| sfârâi [~, ~, ~e, ~t, IV] verbă | sistergés◼◼◼ |
| sforăi [~, ~esc, ~ască, ~t, IV] verbă | horkol◼◼◼ige |
| sforăială [~, sforăieli, sforăiala, sforăielile, sforăielii, sforăielilor, ~, sforăielilor] substantiv {f} | horkolás◼◼◼főnév |
| străin [străini] substantiv {m} | idegen (férfi)◼◼◼főnév idegen (nem rokon) (férfi)főnév idegen (vhova nem tartozó)főnév külföldi (férfi)főnév |
| străin [~, străini, străină, străine] | idegenszerű◼◻◻melléknév |
| străin [străină, străini, străine] adjectiv | elidegenedettmelléknév elidegenültmelléknév idegenmelléknév idegen (nem rokon, nem barát, stb.)melléknév idegen (nem saját)melléknév idegen (szokatlan, bizarr)melléknév kivül állókifejezés külföldimelléknév |
| străin cu totul substantiv adjectiv | vadidegenfőnév melléknév |
| străină [străine] substantiv {f} | idegen (nő)főnév külföldi (nő)főnév |
| supraîncălzi [~, supraîncălzesc, supraîncălzească, ~t, IV] verbă | túlfűt◼◼◼ige |
| supraîncărca [~, supraîncarc, supraîncarce, ~t, I] verbă | túlterhel◼◼◼ige |
| trăi [~, ~esc, ~ască, ~t, IV] verbă | él (i)◼◼◼ lakik◼◼◻ige honol◼◻◻ige |
| trăi divorțat | |
| trăi în străinătate | külföldön él◼◼◼ |
| trăi retras | |
| trăiască! | éljen!◼◼◼ |
| traiectorie [~, traiectorii, traiectoria, traiectoriile, ~i, traiectoriilor] substantiv {f} | pálya◼◼◼főnév |
