Román | Magyar |
---|---|
plimba [(se) ~, (mă) plimb, (se) plimbe, ~t, I] verbă | sétáltat◼◼◼ige vándorol◼◼◼ige csavarog◼◼◻ige vándorlás◼◻◻főnév ballag◼◻◻ige megcsalige körülvezetige |
plimba (se ~) verbă | sétál◼◼◼ige |
plimba (se ~) cu barca verbă | csónakázik◼◼◼ige |
plimba (se ~) cu mașina verbă | autózik◼◼◼ige |
plimba (se ~) prin oraș | |
plimba cu navă (se ~) verbă | hajókázikige |
plimbare [~, plimbări, ~a, plimbările, plimbării, plimbărilor, ~, ~o, plimbărilor] substantiv {f} | séta◼◼◼főnév gyalogsétafőnév |
plimbare cu autobuzul | autóbuszkörsétafőnév |
plimbare cu avionul substantiv | körrepülésfőnév sétarepülésfőnév |
plimbare cu barcă substantiv | csónakázás◼◼◼főnév |
plimbare cu mașina | |
plimbare cu nava substantiv | hajókirándulásfőnév hajókázásfőnév |
plimbare cu vaporul substantiv | sétahajózásfőnév |
plimbare pe jos substantiv | gyalogsétafőnév |
plimbare prin oraș substantiv | városnézésfőnév |