Román-Magyar szótár »
parte jelentése magyarul
| Román | Magyar |
|---|---|
| parter [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | földszint◼◼◼főnév talajszint◼◻◻főnév |
| partes din față | |
| apartenență [~, apartenențe, apartenența, apartenențele, apartenenței, apartenențelor, ~, apartenențelor] substantiv {f} | tartozás (valakihez)◼◼◼főnév hovatartozás◼◼◻főnév |
| avea parte | |
| călători departe verbă | továbbutazikige |
| cel mai departe | |
| cotă-parte substantiv | adagfőnév |
| da la o parte verbă | félretolige |
| da (se ~) la o parte verbă | félreállige |
| de departe adverb | messziről◼◼◼határozószó |
| de o parte adverb conjuncție | egyrészt◼◼◼határozószó kötőszó |
| de pe o parte | oldalról◼◼◼határozószó |
| departe verbă substantiv adverb | távolige főnév határozószó |
| departe substantiv adjectiv adverb | messzefőnév melléknév határozószó |
| departe adverb | messzirehatározószó |
| Departe este | messze van◼◼◼ |
| depărta [~, depărtez, depărteze, ~t, I] verbă | eltávolít◼◼◼ige |
| din partea mamei | |
| din partea mea | részemről◼◼◼ |
| din partea tatălui | apai részről◼◼◼ |
| face parte verbă | részesít◼◼◼ige odatartozik◼◻◻ige |
| în altă parte adverb | máshova◼◼◼határozószó |
| în parte adverb conjuncție | részben◼◼◼határozószó kötőszó részint◼◻◻határozószó kötőszó |
| într-o (~) parte adverb | féloldalthatározószó |
| la o parte adverb | félre◼◼◼határozószó oldalt◼◼◻határozószó |
| locuință la parter | |
| lojă la pparter | |
| îndepărta [(se) ~, (mă) îndepărtez, (se) îndepărteze, ~t, I] verbă | eltávolít◼◼◼ige eltávolodik◼◼◻ige elfordul◼◼◻ige elvesz◼◼◻ige távolság◼◼◻főnév elmozdít◼◻◻ige |
