Román-Magyar szótár »
nume jelentése magyarul
| Román | Magyar |
|---|---|
| nume [~, ~, ~le, ~le, ~lui, ~lor] substantiv {n} | név◼◼◼főnév hírnév◼◼◻főnév főnév◼◻◻főnév férfinév◼◻◻főnév |
| nume comun | köznév◼◼◼főnév |
| nume de familie | vezetéknév◼◼◼főnév családnév◼◼◻főnév |
| nume de persoana | személynevek◼◼◼ |
| nume dezmierdător | becenévfőnév |
| nume propriu | keresztnév◼◼◼főnév |
| nume purtat anterior | |
| numera prim | primszámfőnév |
| numeral [~, ~e, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor] substantiv | számnév◼◼◼főnév |
| numeral [~, ~e, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor] | szám◼◼◼főnév |
| numerar [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] substantiv {n} | készpénz◼◼◼főnév |
| număr [numere] substantiv {n} | szám [számok]◼◼◼főnév |
| număr [~, numere, ~ul, numerele, ~ului, numerelor, ~ule, numerelor] substantiv {n} | darab◼◼◻főnév |
| numeric [~, numerici, numerică, numerice] adjectiv | számbeli◼◼◼melléknév digitális◼◼◼melléknév |
| numeros [~, numeroși, numeroasă, numeroase] adjectiv | sok◼◼◼ nagyszámú◼◼◼melléknév |
| numerota [~, numerotez, numeroteze, ~t, I] verbă | számoz◼◼◼ige szám◼◼◼főnév megszámoz◼◼◻ige számjegy◼◻◻főnév jelzés◼◻◻főnév |
| numerotat [~, numerotați, numerotată, numerotate] adjectiv | számozott◼◼◼melléknév |
| nu merge | nem sikerül◼◼◼ |
| anume conjuncție | mégpedig◼◼◼kötőszó éspedig◼◼◻kötőszó |
| denumi [~, denumesc, denumească, ~t, IV] verbă | elnevez◼◼◼ige megnevez◼◼◼ige |
| enumera [~, enumăr, enumere, ~t, I] verbă | felsorol◼◼◼ige elsorolige |
| enumerare [~, enumerări, ~a, enumerările, enumerării, enumerărilor, ~, enumerărilor] substantiv {f} | jegyzék◼◼◼főnév |
| lua în nume de rău | |
| mi-au ieșit două numere | |
| monument [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | emlékmű◼◼◼főnév műemlék◼◼◼főnév monumentum◼◻◻főnév |
