Román | Magyar |
---|---|
de multe ori adverb | sokszor◼◼◼határozószó |
demult adverb | régen◼◼◼határozószó |
fără multă vorbă | |
foarte mult | nagyon sok◼◼◼ |
îmi place mult | |
în mai multe direcÎii | |
în mod simultan adjectiv adverb | egyidejűleg◼◼◼melléknév határozószó |
în multe cazuri | |
în multe părți | |
L Cosbuc (de mult: Hordău) | |
la mulţi ani | boldog születésnapot◼◼◼kifejezés |
La multi ani! | |
mă simt cu mult mai bine | |
mai mult substantiv adjectiv numeral | több◼◼◼főnév melléknév számnév |
mai mult | többet◼◼◼határozószó inkább◼◼◻határozószó |
mai mult decît | több mint◼◼◼ |
mai mult sau mai puțin | többé-kevésbé◼◼◼határozószó |
mai muți (multe) | többen◼◼◼ |
Mulțumesc foarte mult! | |
partidă simultană | |
prea mult | túl sok◼◼◼ ezenkívül◼◻◻határozószó |
simultan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] | egyszerre◼◼◼határozószó ugyanakkor◼◼◻határozószó |
simultan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] adjectiv adverb | egyidejűleg◼◼◼melléknév határozószó |
simultan [~, simultani, simultană, simultane] adjectiv | egyidejű◼◼◼melléknév |
simultan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv adjectiv adverb | szimultán◼◼◻főnév melléknév határozószó |
smulge [~, smulg, smulgă, smult, III] verbă | kitép◼◼◼ige letép◼◼◼ige elszakít◼◼◻ige könny◼◼◻főnév elránt◼◻◻ige lerombol◼◻◻ige félrelökige |
tumult [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | tumultus◼◼◼főnév |