Román-Magyar szótár »
cord jelentése magyarul
| Román | Magyar |
|---|---|
| dezacord [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv {n} | súrlódás◼◼◻főnév |
| discordanță [~, discordanțe, discordanța, discordanțele, discordanței, discordanțelor, ~, discordanțelor] substantiv {f} | diszharmónia◼◼◼főnév |
| discordie [~, discordii, discordia, discordiile, ~i, discordiilor] substantiv {f} | viszály◼◼◼főnév összetűzés◼◻◻főnév |
| egala un record | |
| fi de acord verbă adjectiv | egyetért◼◼◼ige melléknév |
| încordare [~, încordări, ~a, încordările, încordării, încordărilor, ~, încordărilor] substantiv {f} | feszültség◼◼◼főnév nyomás◼◼◻főnév igénybevétel◼◻◻főnév |
| încordat [încordată, încordați, încordate] adjectiv | feszült◼◼◼melléknév felhangoltmelléknév |
| într-un timp de record | |
| racord [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv {n} | csatlakozás (műsz)◼◼◼főnév |
| racord [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv | |
| racord de rețea | |
| record [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | rekord◼◼◼főnév csúcs◼◼◻főnév felvétel◼◼◻főnév |
| record mondial | világrekord◼◼◼főnév |
| record mondial substantiv | világcsúcs◼◼◻főnév |
| recordman [~, recordmeni, ~ul, recordmenii, ~ului, recordmenilor, ~ule, recordmenilor] substantiv {m} | csúcstartó (sp)◼◼◼főnév |
| recordman (-nă) substantiv | rekorderfőnév |
| recordman mondial substantiv adjectiv | világcsúcstartófőnév melléknév |
| stabili un record | rekordot ér elsport |
