Román-Magyar szótár »
cioc jelentése magyarul
| Román | Magyar |
|---|---|
| cioc [ciocuri] substantiv ornit | csőr◼◼◼főnév |
| cioc [ciocuri] interjecție | koppfőnév |
| cioc [ciocuri] substantiv | csőr (kiöntő)főnév kecskeszakállfőnév |
| cioc [ciocuri] substantiv fig. | csőr (száj)főnév |
| ciocan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | kalapács◼◼◼főnév |
| ciocan de lipit | forrasztópáka◼◼◼főnév |
| ciocni [~, ciocnesc, ciocnească, ~t, IV] verbă | koccint◼◼◼ige |
| ciocni (se ~) verbă | összeütközik◼◼◼ige koccan◼◻◻ige |
| ciocni (se ~) | |
| ciocnire [~, ciocniri, ~a, ciocnirile, ciocnirii, ciocnirilor, ~, ciocnirilor] substantiv {f} | ütközés◼◼◼főnév összeütközés◼◼◼főnév karambol◼◼◻főnév |
| ciocoi adjectiv | népnyúzómelléknév |
| ciocolată [~, ciocolate, ciocolata, ciocolatele, ciocolatei, ciocolatelor] substantiv {f} | csokoládé◼◼◼főnév csoki◼◼◼főnév |
| ciocolatiu [~, ciocolatii, ciocolatie, ciocolatii] adjectiv | csokoládé◼◼◼főnév |
| ciocolatiu [~, ciocolatii, ciocolatie, ciocolatii] substantiv adjectiv | csokoládébarna◼◼◻főnév melléknév |
| ciocul-cucoarei substantiv | bürökgémorrfőnév |
| ciocârlie [ciocârlii] (Alauda arvensis) substantiv {f} ornit. | pacsirta (mezei) (Alauda arvensis)◼◼◼állatnév |
| ciocăni [~, ciocănesc, ciocănească, ~t, IV] verbă | kopog◼◼◼ige kopogtat◼◼◻ige kalapál◼◻◻ige ütközikige |
| ciocănitoare [ciocănitori] substantiv {f} ornit. | harkály◼◼◼állatnév fakopáncsállatnév |
| ciocănitoare mare | |
| aruncarea ciocanului substantiv | kalapácsvetés◼◼◼főnév |
| baton de ciocolată | csokoládészelet◼◼◼főnév |
| cremă de ciocolată | csokoládékrém◼◼◼főnév |
| de ciocolată | csokoládébarna◼◼◼melléknév |
| gogooși de ciocolată substantiv | csokoládéfánkfőnév |
| o tabletă de ciocolată | |
| tabletă de ciocolată substantiv | csokoládétábla◼◼◼főnév |
| talcioc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | ócskapiac◼◼◼főnév zsibvásár◼◼◻főnév |
| tort de ciocolată | csokoládétorta◼◼◼főnév |
| înghețată de ciocolată | csokoládéfagylaltfőnév |
