boz jelentése magyarul
Inkább az eredeti irányba szeretnék keresni (Román-Magyar szótár): boz
| Magyar | Román |
|---|---|
| bozontos melléknév | tufos [~, tufoși, tufoasă, tufoase]adjectiv |
| bozót főnév | tufiș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} arbust [~, arbuști, ~ul, arbuștii, ~ului, arbuștilor]◼◼◻substantiv {m} pădurice [~, pădurici, ~a, păduricile, păduricii, păduricilor, ~, păduricilor]◼◻◻substantiv {f} subarboret [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
| cukorkás-doboz ige főnév | bombonieră [~, bomboniere, bomboniera, bombonierele, bombonierei, bombonierelor, ~, bombonierelor]verbă substantiv |
| doboz ige főnév | cutie [~, cutii, cutia, cutiile, ~i, cutiilor]◼◼◼verbă substantiv doboazăverbă substantiv |
| doboz főnév | ladă [~, lăzi, lada, lăzile, lăzii, lăzilor, ~, lăzilor]◼◼◻substantiv {f} casă [~, case, casa, casele, casei, caselor, ~, caselor]◼◼◻substantiv {f} vas [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} cabană [~, cabane, cabana, cabanele, cabanei, cabanelor, ~, cabanelor]◼◻◻substantiv {f} barcă [~, bărci, barca, bărcile, bărcii, bărcilor]◼◻◻substantiv {f} frasin [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv {m} |
| elkoboz ige | confisca [~, confisc, confiște, ~t, I]◼◼◼verbă taxa [~, taxez, taxeze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| feketedoboz | cutie neagră◼◼◼ |
| fenyőtoboz főnév | con de pin◼◼◼ |
| fémdoboz főnév | canistră [~, canistre, canistra, canistrele, canistrei, canistrelor, ~, canistrelor]◼◼◼substantiv {f} |
| habozik ige | ezita [~, ezit, ezite, ~t, I]◼◼◼verbă îndoi [(se) ~, (mă) ~, (se) îndoaie, ~t, IV]◼◻◻verbă șovăi [șovăiesc, șovăit]◼◻◻verbă |
| habozás főnév | ezitare [ezitări]◼◼◼substantiv {f} îndoială [~, îndoieli, îndoiala, îndoielile, îndoielii, îndoielilor, ~, îndoielilor]◼◼◻substantiv {f} îndoială [îndoieli]◼◼◻substantiv {f} șovăială [șovăieli]◼◻◻substantiv {f} |
| koboz ige főnév | cobză [~, cobze, cobza, cobzele, cobzei, cobzelor, ~, cobzelor]◼◼◼verbă substantiv |
| konzervdoboz főnév | cutie de conservă◼◼◼substantiv |
| lombozat főnév | frunziș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| púderdoboz főnév | pudrieră [~, pudriere, pudriera, pudrierele, pudrierei, pudrierelor, ~, pudrierelor]◼◼◼substantiv {f} |
| Slobozia főnév | Slobozia◼◼◼substantiv |
| toboz ige főnév | con de brad◼◼◼verbă substantiv |
| toboztermő | conifere◼◼◼ |
| toboztermők főnév | conifer [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| zenélődoboz főnév | ariston [~, aristoane, ~ul, aristoanele, ~ului, aristoanelor, ~ule, aristoanelor]substantiv {n} |
