Román | Magyar |
---|---|
arunca [(se) ~, (mă) arunc, (se) arunce, ~t, I] verbă | dob (i)◼◼◼ vet◼◼◻ige kidob◼◼◻ige eldob◼◼◻ige hajít◼◼◻ige elhagy◼◼◻ige átdob◼◼◻ige félredob◼◻◻ige vetít◼◻◻ige kiselejtez◼◻◻ige hánykolódik◼◻◻ige gipsz◼◻◻főnév vetés◼◻◻főnév gipszkötésfőnév gyantafőnév |
arunca (se ~) verbă | zúdul◼◼◼ige |
arunca ancora | horgonyt vet◼◼◼ |
arunca o privire verbă | pillant◼◼◼ige |
aruncare [~, aruncări, ~a, aruncările, aruncării, aruncărilor, ~, aruncărilor] substantiv adjectiv | dobás◼◼◼főnév melléknév |
aruncare [~, aruncări, ~a, aruncările, aruncării, aruncărilor, ~, aruncărilor] substantiv {f} | bedobás (sp)◼◻◻főnév szurokfőnév |
aruncare de pe tușă | |
aruncare în sus | dob◼◼◼ |
aruncarea ciocanului substantiv | kalapácsvetés◼◼◼főnév |
aruncarea discului substantiv | diszkoszvetés◼◼◼főnév |
aruncarea greutății substantiv | súlylökés◼◼◼főnév |
aruncarea suliţei | gerelyhajítás◼◼◼főnév |
aruncarea suliței | |
aruncator de disc substantiv | diszkoszvetőfőnév |
zarul este aruncat | a kocka el van vetve◼◼◼kifejezés |