Román-Magyar szótár »

ă jelentése magyarul

RománMagyar
ăia

azok

ăla

az

a cumpăra

vásárol◼◼◼ige

a depune mărturie

tanúsít◼◼◼ige

a fost odată

volt egyszer egy◼◼◼

a găsi

találkozik◼◼◼ige

előfordul◼◼◻ige

a mărturise

bizonyítani

a mătura

söpör◼◼◼ige

seper◼◻◻ige

a nu vedea pădurea din cauza copacilor

nem látja a fától az erdőt◼◼◼

a pune ceva la îndoială

kétségbe von vmitfőnév

a scăpat

megszabadult◼◼◼

megmenekült◼◼◻

a se bărbieri verbă

borotvál◼◼◼ige

a se căsători

megnősül◼◼◼ige

a se lăuda

henceg◼◼◼ige

a se îmbunătăți

tökéletesít◼◼◼ige

a sta la îndoială

tétovázikige

a îmbrăca

öltöztet◼◼◼ige

a-și, lua rămas bun verbă

elköszön◼◼◼ige

a-și aprinde o țigară

cigarettára gyújt

rágyújt egy cigarettára

a-și ieși din sărite

sodrából (kijön a ~)

a-și lua răspunderea

vállalja a felelősséget

a-și regăsdrumul verbă

visszatalálige

a-și ridica pălăria

kalapot emel

megemeli a kalapját

a-și tunde părul

hajat vág

levágatja a haját

a-și încărca stomacul

megterheli a gyomrát

abacă [~, abace, abaca, abacele, abacei, abacelor] substantiv {f}

abakusz◼◼◼főnév

abandonat [~, abandonați, abandonată, abandonate] adjectiv

elhagyott◼◼◼melléknév

elhagyatott◼◼◼melléknév

kihalt◼◻◻melléknév

vigasztalan◼◻◻melléknév

abatesă [~, abatese, abatesa, abatesele, abatesei, abateselor, abateso, abateselor] substantiv {f}

apátnő◼◼◼főnév

apáca-főnökasszonyfőnév

abdicare [~, abdicări, ~a, abdicării, abdicării, abdicărilor] substantiv {f}

feladás◼◼◼főnév

abdominal [~, abdominali, abdominală, abdominale] adjectiv

hasi◼◼◼melléknév

12