Román-Magyar szótár »

în jelentése magyarul

RománMagyar
în prepoziție

alatt (időben)

ba, -be

ban, -ben

belül (idő)

în substantiv

belefőnév

în aceeași direcție adverb

egyfeléhatározószó

în același moment

ugyanekkor◼◼◼névmás

viszont◼◼◼kötőszó

în același timp

ugyanakkor◼◼◼határozószó

azonban◼◼◻kötőszó

în acest fel

így◼◼◼

ily módon◼◼◼

úgyhogy◼◻◻kötőszó

ilyenformán◼◻◻

în aer liber substantiv adjectiv

szabadtéri◼◼◼főnév melléknév

în aer liber

szabadban (a ~)◼◼◼

în afară de

kívül (kivéve)◼◼◼

leszámítva◼◼◻

în afară de adverb conjuncție

kivéve◼◼◼határozószó kötőszó

azonkívül◼◼◻határozószó kötőszó

în altă direcție adverb

másfelé◼◼◼határozószó

în altă parte adverb

máshova◼◼◼határozószó

în amonte

ár ellenében◼◼◼

în aparență adjectiv adverb

látszólag◼◼◼melléknév határozószó

în aval

lefelé (vízen)◼◼◼

în avans

azelőtt◼◼◼határozószó

în avantajul

előnyére◼◼◼

în așa fel încît

úgy, hogy

în care

hol◼◼◼kötőszó

în caz contrar

ellenkező esetben◼◼◼

în caz că

nehogy◼◼◼kötőszó

în caz de accident

baleset esetén◼◼◼

în caz urgent

sürgős esetben◼◼◼

în cazul dat

adott esetben◼◼◼

jelen esetben◼◻◻

în cazul extrem

végső esetben◼◼◼

în cea mai mare măsură

legnagyobb mértékben (a ~)◼◼◼

în cel mai bun caz

legjobb esetben◼◼◼

în cel mai rău caz

legrosszabb esetben◼◼◼

în cele din urmă

végül is◼◼◼

12