Román | Francia |
---|---|
là | atunci◼◼◼ apoi◼◼◻ aici◼◻◻ așa◼◻◻ colo◼◻◻ dincolo◼◻◻ loc◼◻◻ acolo◼◻◻ |
là-bas | dincolo◼◼◼ colo◼◼◼ încolo◼◼◼ acolo◼◼◻ |
là-haut | sus◼◼◼ |
là où | oriîncotro◼◼◼ |
-là pronume | cela◼◼◼pronoun |
-là | ceea◼◼◻ |
au delà | prea◼◼◼ |
au-delà | deasupra◼◼◼ via◼◻◻ |
celui-là pronume | cela◼◼◼pronoun |
celui-là | ceea◼◼◼ acela◼◼◻ ăla◼◼◻ acel◼◼◻ |
de là | de acolo◼◼◼ de aici◼◼◼ |
dici là | încolo◼◼◼ |
d’ici là | încolo◼◼◼ |
en ce temps-là | atunci◼◼◼ |
et voilà | ia te uită◼◼◼ |
holà | hei◼◼◼ |
ici et là | |
marie-couche-toi-là | curvă◼◼◼ |
oh là là | om◼◼◼ boy◼◼◻ băiat◼◻◻ |
ouh là | atent◼◼◼ |
par delà | în◼◼◼ pentru◼◼◻ |