Román | Angol |
---|---|
adevărat [~, adevărați, adevărată, adevărate] adjectiv | genuine(real, authentic) real [realer, realest](absolute, complete, utter) real [realer, realest](genuine, not artificial, counterfeit or fake) real [realer, realest](genuine, unfeigned, sincere) real [realer, realest](that has physical existence) real [realer, realest](true, genuine, not merely nominal) true [truer, truest](concurring with a given set of facts) true [truer, truest]adjective |
adevărat [~, adevărați, adevărată, adevărate] adjectiv {m} {n} | true [truer, truest](A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result) true [truer, truest](Legitimate) |
Adevărat a înviat [reply] frază | happy Easter(an expression used during Easter) |
adevărul fie spus interjecție | truth be told(when admitting something one might otherwise lie about) |
animal de povară substantiv {m} | beast of burden(animal that carries or pulls a load) |
apă de var substantiv {f} | limewater(a solution of calcium hydroxide) |
aprecia la adevărata valoare verbă | appreciate [appreciated, appreciating, appreciates](to view as valuable) |
arhivar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | archivist [archivists](one who creates, maintains or controls archives) |
avar [~, ~i, ~ă, ~e] adjectiv | stingy [stingier, stingiest](unwilling to spend or give) |
avar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | Avar(member of a group of professional equestrian nomads) |
avar [~, ~i, ~ă, ~e] adjectiv {m} | avaricious(actuated by avarice) |
avaria [(se) ~, (mă) avariez, (se) avarieze, ~t, I] verbă | damage [damaged, damaging, damages](to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction) fuck up(to injure or damage) wreck [wrecked, wrecking, wrecks](to cause severe damage) |
avarie [~, avarii, avaria, avariile, ~i, avariilor, ~, avariilor] substantiv {f} | damage [damages](abstract measure of something not being intact; harm) wreck [wrecks](collision) |
avariție [~, {inv}, avariția, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | avarice(excessive or inordinate desire of gain) greed(selfish desire for more than is needed) stinginess(lack of generosity) |
azvârli [(se) ~, (mă) azvârl, (se) azvârle, ~t, IV] verbă | toss [tossed, tossing, tosses](to throw with an initial upward direction) |
bavarez [~, bavarezi, bavareză, bavareze] adjectiv {m} | Bavarian(of or pertaining to Bavaria) |
bavareză [~, bavareze, bavareza, bavarezele, bavarezei, bavarezelor, bavarezo, bavarezelor] substantiv {f} | bavarois(pudding) |
Bavaria proper noun {f} | Bavaria(state) |
bovarism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, -, {inv}] substantiv {n} | bovarysm(anxiety to escape from an unsatisfactory social or sentimental condition) |
bulevard [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | boulevard [boulevards](broad, landscaped thoroughfare) |
bulevardier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | boulevardier(a man who frequents the boulevards) |
calvar [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | calvary(a life-size representation of the crucifixion) ordeal [ordeals](a painful or trying experience) |
ce vârstă aveți? [formal] frază | how old are you(what is your age in years) |
chinovar [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] substantiv {n} | cinnabar [cinnabars](mineral) |
ciorbă de varză acră substantiv {f} | sauerkraut soupnoun |
clește cu vârf lung substantiv {m} | needlenose pliers(a variety of pliers with long, narrow extensions) |