Román | Angol |
---|---|
văr [~, veri, ~ul, verii, ~ului, verilor, ~ule, verilor] substantiv {m} | cousin [cousins](any relation who is not a direct ancestor or descendant, and more distantly related than an aunt, uncle, niece, nephew, etc.) cousin [cousins](nephew or niece of a parent) |
văratic [~, văratici, văratică, văratice] adjectiv | estival(of or relating to summer) |
vărgat [~, vărgați, vărgată, vărgate] adjectiv | motley(having many colours; variegated) striped(having stripes, decorated or marked with bands differing in color) variegated(streaked or spotted with a variety of colours) |
vărsa [~, vărs, verse, ~t, I] verbă | pour [poured, pouring, pours]verb spill(transitive: to drop something so that it spreads out) vomit [vomited, vomiting, vomits](regurgitate the contents of a stomach) |
vărsa nervii verbă | wreak [wreaked, wreaking, wreaks](to cause or inflict causing injury) |
vărsare [~, vărsări, ~a, vărsările, vărsării, vărsărilor] substantiv {f} | vomit [vomits](act of vomiting) |
vărsat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | smallpox(disease) |
vărsat de vânt substantiv {n} | chicken pox(disease) |
Vărsător proper noun {m} | Aquarius(constellation) |
vărui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV] verbă | lime [limed, liming, limes](to treat with lime) whitewash [whitewashed, whitewashing, whitewashes](to paint over with a lime and water mixture so as to brighten up a wall or fence) |
vă rog frază | please pass the saltphrase please speak more slowlyphrase |
vă rog să vorbiți mai rar frază | please speak more slowlyphrase |
[1] adevărat adjectiv | real [realer, realest]adjective |
a-și vărsa focul/mânia/necazul pe verbă | take it out on(unleash one's anger) |
adevăr [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv {n} | truth [truths](conformity to fact or reality) truth [truths](that which is real) truth [truths](true facts) |
adevăr [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv {n}corectitudine {f} | truth [truths](state or quality of being true to someone or something) |
adevărat [~, adevărați, adevărată, adevărate] adjectiv | authentic(of undisputed origin) genuine(real, authentic) real [realer, realest](absolute, complete, utter) real [realer, realest](genuine, not artificial, counterfeit or fake) real [realer, realest](genuine, unfeigned, sincere) real [realer, realest](that has physical existence) real [realer, realest](true, genuine, not merely nominal) true [truer, truest](concurring with a given set of facts) true [truer, truest]adjective |
adevărat [~, adevărați, adevărată, adevărate] adjectiv {m} {n} | true [truer, truest](A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result) true [truer, truest](Legitimate) |
Adevărat a înviat [reply] frază | happy Easter(an expression used during Easter) |
adevărul fie spus interjecție | truth be told(when admitting something one might otherwise lie about) |
aprecia la adevărata valoare verbă | appreciate [appreciated, appreciating, appreciates](to view as valuable) |
conservare [~, conservări, ~a, conservările, conservării, conservărilor, ~, conservărilor] substantiv {f} | conservation(The act of preserving, guarding, or protecting) |