Román | Angol |
---|---|
contract [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | contract [contracts](agreement that is legally binding) |
contract de închiriere substantiv {n} | lease [leases](contract granting use or occupation of property) |
contract de muncă substantiv {n} | employment contract(category of contract) |
contract social substantiv {m} | social contract(agreement or contract) |
contract verbal substantiv {n} | golden handshake(generous severance payment) |
contracta [~, contractez, contracteze, ~t, I] verbă | flex [flexed, flexing, flexes](to tighten one's muscles) shrink [shrank, shrunk(en), shrinking, shrinks](intransitive: to contract, to become smaller) |
contractant [~, contractanți, ~ul, contractanții, ~ului, contractanților, ~ule, contractanților] substantiv {m} | contractor [contractors](A person on a business contract, as opposed to a permanent employee) |
contractantă [~, contractante, contractanta, contractantele, contractantei, contractantelor, contractanto, contractantelor] substantiv {f} | contractor [contractors](A person on a business contract, as opposed to a permanent employee) |
contracultură substantiv {f} | counterculture [countercultures](any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture) |
contracurent [~, contracurenți, ~ul, contracurenții, ~ului, contracurenților, ~ule, contracurenților] substantiv {m} | countercurrent [countercurrents](Current that flows against the prevailing one) eddy [eddies](air or water running in an opposite direction to the main current) |
contracție [~, contracții, contracția, contracțiile, ~i, contracțiilor, ~, contracțiilor] substantiv {f} | contraction [contractions](reversible reduction in size) contracture [contractures](abnormal contraction of a muscle) |
cotractare substantiv {f} | contracture [contractures](abnormal contraction of a muscle) |
cracă [~, crăci, craca, crăcile, crăcii, crăcilor, ~, crăcilor] substantiv {f} | bough [boughs](firm (and often larger) branch of a tree) |
crăcănat [~, crăcănați, crăcănată, crăcănate] adjectiv | bandy(bowlegged) |
Crăciun proper noun {n} | Christmas(Christmas festival (holiday)) Yule(the Christmas season) |
Crăciun fericit frază | merry Christmas(good wishes at Christmas time) |
Crăciun fericit și un An Nou bun! frază | Merry Christmas and a Happy New Year(traditional greeting for the Christmas and the new year) |
Cracovia proper noun {f} | Cracow(city) |
Curaçao substantiv | curaçao(liqueur) |
dă-l dracului + de [name of thing or person] frază {m} | to hell with(used to show displeasure) |
dă-o dracului + de [name of thing or person] frază {f} | to hell with(used to show displeasure) |
dar-ar dracii! interjecție | goddamn(an expression of anger, surprise, or frustration) |
dar practica ne omoară frază | devil is in the details(specific provisions of something may be complicated) |
dărăci [~, dărăcesc, dărăcească, ~t, IV] verbă | card [carded, carding, cards](to use carding device) |
dezbrăca [(se) ~, (mă) dezbrac, (se) dezbrace, ~t, I] verbă | disarray [disarrayed, disarraying, disarrays](To take off the dress of; to unrobe) disrobe [disrobed, disrobing, disrobes](undress someone or something, see also: undress) undress [undressed, undressing, undresses]((transitive) remove somebody’s clothing) |
dezbrăcat [~, dezbrăcați, dezbrăcată, dezbrăcate] adjectiv | naked(not wearing any clothes) |
dezbrăcat [~, dezbrăcați, dezbrăcată, dezbrăcate] adjectiv {m} {n} | unclothed(not wearing clothes) |
distilare fracționată substantiv {f} | fractional distillationnoun |
distractiv [~, distractivi, distractivă, distractive] adjectiv | fun(enjoyable, amusing) |
distracție [~, distracții, distracția, distracțiile, ~i, distracțiilor, ~, distracțiilor] substantiv {f} | absent-mindedness(state or quality of being preoccupied) amusement [amusements](entertainment) entertainment [entertainments](activity designed to give pleasure or relaxation) fun(enjoyment or amusement) |
drac proper noun {m} | Satan(the Devil) |