Román | Angol |
---|---|
medic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | physician [physicians](medical doctor) |
medic de chirurgie plastică substantiv {m} | plastic surgeon(performer of plastic surgery) |
medic desculț substantiv {m} | barefoot doctor(farmer with basic medical training) |
medic legist substantiv {m} | coroner [coroners](who performs autopsies) coroner [coroners](who presides over an inquest) |
medic ORL substantiv {m} | otorhinolaryngologist [otorhinolaryngologists](medical doctor of ear, nose and throat) |
medic primar substantiv {m} | general practitioner [general practitioners](physician who provides primary care; family doctor) |
medicament {n} | medicine(substance which promotes healing) |
medicament orfan substantiv | orphan drugnoun |
medicație [~, medicații, medicația, medicațiile, ~i, medicațiilor] substantiv {f} | medication [medications](one or all the medicines regularly taken by a patient) |
medicinal [~, medicinali, medicinală, medicinale] adjectiv | medicinal(tending to cure disease) |
medicină | medicine(field of study) |
medicină alternativă substantiv {f} | alternative medicine [alternative medicines](any of various medical methods and practices used in place of conventional medicine) |
medicină chineză tradițională substantiv {f} | traditional Chinese medicine(medical practices of Chinese culture) |
medică substantiv {f} | physician [physicians](medical doctor) |
adeverință medicală substantiv {f} | medical certificate(statement from a physician) |
automedicație [~, automedicații, automedicația, automedicațiile, ~i, automedicațiilor, ~, automedicațiilor] substantiv {f} | self-medication(medication of oneself without professional advice) |
concediu medical substantiv {n} | sick leave(a type of leave from work) |
consult medical substantiv {n} | examination [examinations](inspection by a doctor) |
examen medical substantiv {n} | examination [examinations](inspection by a doctor) |
ești alergic la vreun medicament? frază {m} | are you allergic to any medications(familiar) |
ești alergică la vreun medicament? frază {f} | are you allergic to any medications(familiar) |
iei vreun medicament? frază | are you taking any medications(familiar) |
luați dv vreun medicament? frază | are you taking any medications(polite) |
paramedic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -] substantiv {m} | paramedic [paramedics](individual trained to stabilize people outside of hospital) |
paramedică substantiv {f} | paramedic [paramedics](individual trained to stabilize people outside of hospital) |
retenție [medical] substantiv {f} | retention [retentions](the act of retaining or something retained) |
sunteți alergic la vreun medicament? frază {m} | are you allergic to any medications(polite) |
sunteți alergică la vreun medicament? frază {f} | are you allergic to any medications(polite) |
telemedicină substantiv {f} | telemedicine(transfer of medical information via telecommunication technologies) |
școală de medicină substantiv {f} | medical school(school that teaches medicine) |