lovitură angolul
| Román | Angol |
|---|---|
| lovitură [~, lovituri, lovitura, loviturile, loviturii, loviturilor, ~, loviturilor] substantiv {f} | blow [blows](act of striking or hitting) shot [shots](result of launching a projectile) |
| lovitură aeriană substantiv {f} | air strike(attack by aircraft) |
| lovitură cu capul substantiv {f} | butt [butts](sudden blow from the head of an animal; headbutt) |
| lovitură de colț substantiv {f} | corner kick(in soccer) |
| lovitură de cot substantiv {f} | elbow [elbows](a hit with the elbow) |
| lovitură de grație substantiv {f} | coup de grâce(final blow) |
| lovitură de la 11 metri substantiv {f} | penalty kick(soccer: form of direct free kick) |
| lovitură de pedeapsă substantiv {f} | penalty kick(soccer: form of direct free kick) |
| lovitură de stat substantiv {f} | coup d'état(sudden overthrow of a government) putsch(a coup; an illegal effort to forcibly overthrow the current government) |
| lovitură de trăsnet substantiv {f} | lightning strike(event during an electrical storm) |
| lovitură liberă substantiv {f} | free kick(kick played without interference of opposition) |
| a da o lovitură de cuțit verbă | knife [knifed, knifing, knifes](to use a knife to injure or kill) stab [stabbed, stabbing, stabs](to pierce or wound with pointed object) |
| dintr-o lovitură substantiv | one fell swoop(one stroke; one action or event with many results) |
| omorî două muște dintr-o lovitură (to hit two flies in one slap) verbă | kill two birds with one stone(solve two problems at once) |
