Román | Angol |
---|---|
general [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | general [generals](military rank) |
general [~, generali, generală, generale] adjectiv {m} | general(involving every part or member, not specific or particular) |
general de brigadă substantiv {m} | brigadier general(an officer commanding a brigade) |
general-locotenent substantiv {m} | lieutenant general(an officer above major general and below general) |
general-maior substantiv {m} | major general(a military officer) |
generalist [~, generaliști, ~ul, generaliștii, ~ului, generaliștilor, ~ule, generaliștilor] substantiv {m} | general practitioner [general practitioners](physician who provides primary care; family doctor) |
generalistă [~, generaliste, generalista, generalistele, generalistei, generalistelor, generalisto, generalistelor] substantiv {f} | general practitioner [general practitioners](physician who provides primary care; family doctor) |
generalitate [~, generalități, ~a, generalitățile, generalității, generalităților, ~, generalităților] substantiv {f} | generalness(being general) |
generaliza [~, generalizez, generalizeze, ~t, I] verbă | generalize [generalized, generalizing, generalizes](to infer or induce from specific cases to more general cases or principles) generalize [generalized, generalizing, generalizes](to speak in generalities, or in vague terms) generalize [generalized, generalizing, generalizes](to spread throughout the body and become systemic) |
generalizare [~, generalizări, ~a, generalizările, generalizării, generalizărilor, ~, generalizărilor] substantiv {f} | generalisation [generalisations](formulation of general concepts) generalisation [generalisations](inductive reasoning) generalization [generalizations](formulation of general concepts) generalization [generalizations](inductive reasoning) |
adunare generală substantiv {f} | general assembly(formal meeting of all members of an organization) |
cartier general substantiv {n} | headquarters(the military installation) |
consul general substantiv {m} | consul-general(consular officer who heads a consulate general) |
cultură generală substantiv {f} | common knowledge(that which is known by most people) general knowledge(wide body of information that a person acquires from education and from life) |
cunoștințe generale substantiv {f-Pl} | general knowledge(wide body of information that a person acquires from education and from life) |
director general substantiv {m} | chief executive officer [chief executive officers](highest-ranking corporate officer) |
fără a reduce generalitatea prepoziție | without loss of generalitypreposition |
guvernator general substantiv {m} | governor general(governor or viceroy possessing some military authority) governor general(representative of the monarch) governor-general(commonwealth official) |
relativitatea generală substantiv {f} | general relativity(theory in physics) |
secretar general substantiv {m} | General Secretary(chief administrator of political parties or organizations) |
teoria relativității generale substantiv {f} | general relativity(theory in physics) |
în general adverb | altogether(on the whole; everything considered) at all(to the slightest degree, in any way) usually(most of the time) |