Román | Angol |
---|---|
o mână spală pe alta (one hand washes another) frază | you scratch my back and I'll scratch yours(if you do me a favor then I will do you a favor) |
Olanda proper noun {f} | Holland(region of the Netherlands, see also: Netherlands) Netherlands(country in northwestern Europe, see also: Holland) |
olandez [~, olandezi, olandeză, olandeze] adjectiv | Dutch(of the Netherlands, people, or language) Netherlands(pertaining to the Netherlands) |
olandez [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | Dutch [Dutch](people from the Netherlands) Dutchman [Dutchmen](a Dutch man) Netherlander [Netherlanders](someone from the Netherlands, see also: Dutchman; Dutchwoman) |
olandeză proper noun {f} | Dutch(the Dutch language) |
olandeză [~, olandeze, olandeza, olandezele, olandezei, olandezelor, olandezo, olandezelor] substantiv {f} | Dutch [Dutch](people from the Netherlands) Dutchwoman [Dutchwomen](a Dutch woman) Netherlander [Netherlanders](someone from the Netherlands, see also: Dutchman; Dutchwoman) |
olandeze substantiv {f-Pl} | Dutch [Dutch](people from the Netherlands) Netherlander [Netherlanders](someone from the Netherlands, see also: Dutchman; Dutchwoman) |
olandezi substantiv {m-Pl} | Dutchman [Dutchmen](a Dutch man) Netherlander [Netherlanders](someone from the Netherlands, see also: Dutchman; Dutchwoman) |
olandezi substantiv {Pl} | Dutch [Dutch](people from the Netherlands) |
Olandezul Zburător proper noun {m} | Flying Dutchman(mythical ghost ship) |
oleandru substantiv {m} | oleander [oleanders](A poisonous shrub) |
om de rând substantiv {m} | common man(the average citizen) |
operand substantiv | operand [operands](quantity to which an operator is applied) |
orânduire feudală substantiv {f} | feudalism(social system) |
organizație clandestină substantiv | underground [undergrounds](movement or organisation of people who resist political convention) |
oricând adverb | anytime(at any time) every time(used to express a preference) |
palisandru [~, palisandri, ~l, palisandrii, ~lui, palisandrilor, -, -] substantiv {m} | jacaranda [jacarandas](tree) |
până când prepoziție | until(up to the time of) |
până când moartea ne va despărți adverb | till death do us part(phrase said as part of wedding vows indicating commitment) |
panda [~, ~, ~ul, -, ~ului, -, ~ule, -] substantiv {m} | panda [pandas](Ailuropoda melanoleuca, see also: giant panda) |
panda roșu substantiv {m} | red panda(Ailurus fulgens) |
pandalie [~, pandalii, pandalia, pandaliile, ~i, pandaliilor, ~, pandaliilor] substantiv {f} | tantrum [tantrums](often childish display of bad temper) |
pandantiv [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | pendant [pendants](a piece of jewellery hung from a chain worn around the neck) |
pandeism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ul, {inv}] substantiv {n} | pandeism(belief in a god both pantheistic and deistic) |
pandemie [~, pandemii, pandemia, pandemiile, ~i, pandemiilor] substantiv {f} | pandemic [pandemics](disease that affects a wide geographical area and a large proportion of the population) |
pandemic [~, ~i, ~ă, ~e] adjectiv | pandemic(epidemic over a wide geographical area and affecting a large proportion of the population) |
pandemoniu [~, {inv}, ~l, {inv}, ~lui, {inv}, ~le, {inv}] substantiv {n} | pandemonium [pandemoniums](chaos; tumultuous protest or disorder) |
pandișpan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | sponge cake [sponge cakes](type of soft cake made from flour, sugar, baking powder and eggs, with a spongy structure) |
Pandora proper noun {f} | Pandora(Character in Greek mythology) |
panou de comandă substantiv {n} | control panel [control panels](surface with controls) |
pe când conjuncție | as(at the same instant that) |