Román | Angol |
---|---|
întâmpla [(se) ~, (pers. 3) (se) întâmplă, (se) întâmple, ~t, I] verbă | happen [happened, happening, happens](to occur) |
întâmplare [~, întâmplări, ~a, întâmplările, întâmplării, întâmplărilor, ~, întâmplărilor] substantiv {f} ; fenomen {n} | occurrence [occurrences](actual instance where a situation arises) |
întâmplare [~, întâmplări, ~a, întâmplările, întâmplării, întâmplărilor, ~, întâmplărilor] substantiv {f} | chance [chances](random occurrence) happening [happenings](something that happens) hazard [hazards](the chance of suffering harm) instance [instances](recurring occasion, case) occasion [occasions](particular happening) |
întâmplare norocoasă substantiv {f} | stroke of lucknoun |
ce s-a întâmplat cu... frază | what's up with(used to express disbelief or curiosity) |
ce s-a întâmplat? frază | what's upphrase |
din întâmplare prepoziție | by chance(unexpected(ly); accidental(ly)) |
la întâmplare adverb | aimlessly(without an aim) |
n: întâmplare substantiv {f} | happenstance [happenstances]noun |