Portugál | Angol |
---|---|
lágrimas de crocodilo noun {f-Pl} | crocodile tear(display of tears that is forced or false) |
limpeza de primavera noun {f} | spring cleaning(systematic cleaning at the end of winter) |
mandarim noun {m} | mandarin [mandarins](Chinese Imperial bureaucrat) Mandarin [mandarins](Standard Mandarin, see also: Chinese) zebra finch [zebra finches](bird) |
marimba noun {f} | marimba [marimbas](musical instrument) |
matéria-prima noun {f} | commodity [commodities](primary product as object of trade) feedstock [feedstocks](raw material constituting the principal input for an industrial process) raw material(material in its unprocessed, natural state) |
matrimonialmente adverb | conjugally(in a conjugal manner) |
matrimónio noun | matrimony(marriage or the state of being married, see also: marriage) |
matrimônio noun | matrimony(marriage or the state of being married, see also: marriage) |
matrimónio noun {m} | marriage [marriages](state of being married) union [unions](marriage) |
matrimônio noun {m} | marriage [marriages](state of being married) union [unions](marriage) |
matrimónio homossexual noun {m} | gay marriage(marriage between two people of the same sex) |
matrimônio homossexual noun {m} | gay marriage(marriage between two people of the same sex) |
meridiano primário noun {m} | prime meridian(reference line) |
mogarim noun {m} | Arabian jasmine(Jasminum sambac, a shrubby, fragrant vine) |
morim noun {m} | cheesecloth [cheesecloths](loosely woven cotton gauze) |
Nossa Senhora das Lágrimas proper noun {f} | Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows) |
num primeiro olhar preposition | at a glance(on cursory examination) |
número primo noun | prime [primes](algebra: prime element of a mathematical structure) |
número primo noun {m} | prime number [prime numbers](natural number) |
o crime não compensa phrase | crime doesn't pay(if you a commit a crime you will most likely be punished for it) |
obra prima noun {f} | magnum opus(masterpiece) masterpiece [masterpieces](piece of work that has been given much critical praise) pièce de résistance(masterpiece) |
oprimente adjective | oppressive(tyrannical or exercising unjust power) |
oprimir verb | bully [bullied, bullying, bullies](to intimidate) oppress [oppressed, oppressing, oppresses](keep down by unjust force) |
Organização Internacional de Polícia Criminal proper noun | Interpol(the International Criminal Police Organization) |
pato-mandarim noun {m} | mandarin duck [mandarin ducks](bird) |
património noun {m} | patrimony [patrimonies](inheritance from one's ancestor) |
patrimônio noun {m} | patrimony [patrimonies](inheritance from one's ancestor) |
Património Mundial noun {m} | World Heritage Site(place listed by UNESCO as being of significance) |
Patrimônio Mundial noun {m} | World Heritage Site(place listed by UNESCO as being of significance) |
paupérrimo adjective | penniless(utterly without money) poor as a church mouse(very poor) |