Portugál | Angol |
---|---|
leito noun {m} | riverbed(a river bottom) |
leito de morte noun {m} | deathbed [deathbeds](the bed on which someone dies) |
leitor noun | barcode reader(electronic device) |
leitor noun {m} | lector(lay person who reads aloud certain religious texts) player [players](electronic device) reader [readers](person who reads a publication) |
leitor de cartão noun {m} | card reader(device) |
leitor de ecrã noun {m} | screen reader(computing: a software application) |
leitor de tela noun | screen reader(computing: a software application) |
leitor/drive de disquetes/disquete noun {m} | floppy drive(device for reading floppy disks) |
leitora noun {f} | lector(lay person who reads aloud certain religious texts) reader [readers](person who reads a publication) |
leitores noun | readership [readerships](collected readers of a publication) |
leitoril noun {m} | lectern [lecterns](a stand with a slanted top used to support a bible from which passages are read during a church service) |
leitoso adjective | milky [milkier, milkiest](resembling milk in color or consistency) |
campanha eleitoral noun {f} | |
candidato/eleitor independente noun {m} | independent [independents](a candidate or voter not affiliated with any political party) |
circunscrição eleitoral noun {f} | electoral district(district represented by one or more elected officials) |
cédula eleitoral noun {f} | ballot [ballots](paper used for vote-casting, see also: ballot paper) |
círculo eleitoral noun {m} | constituency [constituency](district represented by one or more elected officials) electoral district(district represented by one or more elected officials) |
distrito eleitoral noun {m} | constituency [constituency](district represented by one or more elected officials) |
eleito adjective {m} | elect(who has been elected) |
eleitor noun | elector [electors](person eligible to vote in an election) |
eleitor noun {m} | voter [voters](one who votes) |
eleitora noun {f} | voter [voters](one who votes) |
eleitorado noun {m} | electorate [electorates](collective people of a country, state, or electoral district who are entitled to vote) |
Eleitorado do Palatinato proper noun | Electorate of the Palatinate(historical territory of the Holy Roman Empire) |
eleitoral adjective | electoral(of, or relating to elections) |
fraude eleitoral noun {f} | electoral fraud(illegal interference with an election) |
manipulação eleitoral noun | gerrymander(the act of gerrymandering) |
príncipe eleitor noun {m} | Elector(German prince entitled to elect the emperor of the Holy Roman Empire) |
príncipe-eleitor noun {m} | Elector(German prince entitled to elect the emperor of the Holy Roman Empire) |
seção eleitoral noun | polling station(place where voters go to cast their ballot) |
sistema eleitoral noun | voting system(system to determine the result of an election) |
vagão-leito noun {m} | sleeping car(a railroad car with sleeping facilities for passengers travelling overnight.) |