Portugál | Angol |
---|---|
caminhão-tanque noun {m} | tanker [tankers](tank truck) |
camião/caminhão blindado noun {m} | armoured truck(truck used to transfer valuables) |
canhão noun {m} | cannon [cannons](artillery piece) canyon [canyons](a valley cut in rock by a river) gun [guns]((military) A cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity) |
canhão Armstrong noun {m} | Armstrong gun(a wrought iron breechloading cannon) |
canhão automático noun {m} | autocannon(weapon) |
canhão d'água noun {m} | water cannon(device shooting water) |
canhão de Gauss noun {m} | coilgun(any device that uses electromagnets to accelerate a magnetic projectile) |
canhão de neve noun {m} | snow cannon(machine that spurts out snow over pistes) |
canhão de água noun {m} | water cannon(device shooting water) |
canhão eletromagnético noun {m} | coilgun(any device that uses electromagnets to accelerate a magnetic projectile) |
canhão elétrico noun {m} | railgun(electromagnetic gun) |
canhão ferroviário noun {m} | railway gun(large mobile artillery gun on railway) |
cantochão noun {m} | plainsong(monophonic chant) |
caramanchão noun {m} | arbor [arbors](a shady place for sitting) |
carne de canhão noun {f} | cannon fodder(military forces considered to be expendable) |
carrilhão noun {m} | carillon(a set of bells, often in a bell tower, originating from the Low Countries) |
carrilhão de vento noun {m} | wind chimes(chime made from suspended wooden, metal, etc. tubes, bells and rods that tinkle when moved by the wind) |
champinhão noun {m} | champignon [champignons](Agaricus bisporus) |
chão noun {m} | floor [floors](bottom part of a room) ground [grounds](surface of the Earth) |
colchão noun {m} | mattress [mattresses](a pad on which a person can recline and sleep) |
colchão de ar noun {m} | air cushion(layer of trapped air) |
colhão noun {m} | nut [nuts](slang: testicle) |
comichão noun {f} | itch [itches](a sensation felt on an area of the skin that causes a person or animal to want to scratch) urge [urges](a strong desire; an itch to do something) |
como se não houvesse amanhã adverb | as if there were no tomorrow(to an excessive degree) |
comunhão noun {f} | communion [communions](a joining together of minds or spirits) mass [masses](religion: sacrament of the Eucharist) togetherness(state or quality) |
Comunhão Anglicana proper noun {f} | Anglican Communion(worldwide network of churches) |
da manhã adverb | a.m.(before noon) |
de manhã noun | this morning(during the morning of today) |
depois de amanhã adverb | day after tomorrow(on the day after tomorrow; in two days - translation entry) |
dia depois de amanhã noun {m} | day after tomorrow(day after tomorrow - translation entry) |
dirigir um caminhão verb | truck [trucked, trucking, trucks](drive a truck) |
dois dias depois de amanhã adverb {m} | two days after tomorrowadverb |
escantilhão noun {m} | jig [jigs](mechanical device) |
esmerilhão noun {m} | merlin [merlins](small falcon) |