Portugál | Angol |
---|---|
feliz adjective | fortunate(lucky, favored by fortune) gay [gayer, gayest](happy, joyful and lively) glad [gladder, gladdest](pleased, happy, satisfied) happy [happier, happiest](contented, joyous) |
feliz adjective {m} {f} | bubbly [bubblier, bubbliest](cheerful, lively) |
feliz aniversário interjection | happy birthday(good wishes for a birthday) |
feliz ano novo phrase | happy New Year(Happy New Year) |
Feliz Natal phrase | merry Christmas(good wishes at Christmas time) |
Feliz Natal e próspero Ano Novo! phrase | Merry Christmas and a Happy New Year(traditional greeting for the Christmas and the new year) |
feliz páscoa phrase | happy Easter(an expression used during Easter) |
feliz/felizes para sempre adverb | happily ever after(happily until death) |
felizmente adverb | fortunately(it is fortunate that) happily(by good chance, fortunately) luckily(in a lucky manner) |
acaso feliz noun {m} | fluke [flukes](stroke of luck) |
Bom Natal e Feliz Ano Novo! phrase | Merry Christmas and a Happy New Year(traditional greeting for the Christmas and the new year) |
final feliz noun {m} | happy ending(happy end) |
infeliz adjective | unfortunate(not favored by fortune) unhappy [unhappier, unhappiest](not happy; sad) |
infelizmente phrase | I'm afraid so(unfortunately, yes) |
infelizmente adverb | unfortunately(happening through bad luck) |
mais feliz que pinto no lixo adjective | happy as a clam(very happy and carefree) happy as a lark(very happy) |
um pequeno jabuti xereta viu dez cegonhas felizes phrase | the quick brown fox jumps over the lazy dog(pangram) |