Portugál | Angol |
---|---|
boa noun {f} | boa [boas](snake) |
boa-fé noun {f} | good faith(good, honest intentions) |
boa noite interjection | good evening(greeting said in the evening) |
boa noite phrase | good night(a farewell) |
boa-noite noun {m} | and finally(a light news story reserved for the end of a bulletin) |
boa noite Cinderela noun {m} | date rape drug(drug to assist rape) |
boa notícia noun {f} | good news(something positive) |
boa pergunta interjection | good questioninterjection |
boa sorte interjection | all the bestinterjection |
boa sorte! interjection | good luck(used to wish fortune on someone or as encouragement) |
boa tarde phrase | good afternoon(greeting said in the afternoon) |
boa viagem interjection | bon voyage(wish of good journey) |
boa vontade noun {f} | goodwill(favorably disposed attitude) willingness(state of being willing) |
boa! interjection | way to go(expression of congrats, encouragement or approval) |
Boas Festas phrase | happy holidays(holiday greeting) |
Boas Festas! phrase | Merry Christmas and a Happy New Year(traditional greeting for the Christmas and the new year) |
boas novas noun {f-Pl} | good news(the message of Jesus concerning the salvation of the faithful) |
boas-vindas noun {f-Pl} | welcome [welcomes](utterance of such a greeting) |
boate noun | club [clubs](establishment that provides staged entertainment) |
boate noun {f} | nightclub [nightclubs](establishment that is open late at night) |
boato noun {m} | hearsay(information that was heard by one person about another) rumor [rumors](statement or claim from no known reliable source) |
Boaventura proper noun {m} | Bonaventure(male given name) |
Cabo da Boa Esperança proper noun {m} | Cape of Good Hope(a cape in southwestern South Africa) |
dar as boas-vindas a verb | welcome [welcomed, welcoming, welcomes](affirm or greet the arrival of someone) |
de boa adjective | cool [cooler, coolest](colloquial: not upset) |
de boa vontade adverb | gladly(in a glad manner) willingly(of one’s own free will) |
de boas interjection | all good in the hood(everything is all right) |
de boas intenções está cheio o inferno phrase | the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters) |
de boas intenções está o inferno cheio phrase | the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters) |
de boas intenções o inferno está cheio phrase | the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters) |
dobrando o cabo da boa esperança preposition | over the hill(old, past the prime of life) |
em boa fé; genuíno adjective | bona fide(done in good faith) |
em boas mãos preposition | in good hands(under guidance) |
ensaboar verb | lather [lathered, lathering, lathers](to cover with lather) soap [soaped, soaping, soaps](apply soap in washing) |
ferryboat noun {m} | ferryboat(boat) |
imageboard noun {m} | imageboard(type of internet forum) |