Polska | Svenska |
---|---|
podniecony adjective | sprallig [~t ~a]adjektiv |
podniesienie (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (kościelny) część mszy, w czasie której kapłan podnosi hostię i kielich, ukazując wiernym materię sakramentu; noun | elevation [~en ~er]substantiv |
podniesienie (rzeczownik odczasownikowy) od podnieść verb | snatta [~de ~t]verb |
podniesienie noun | resning [~en ~ar]substantiv |
podnieta noun wyrażenie lub działanie zachęcające do wykonania określonego czynu | incitament [~et; pl. ~]substantiv |
podniosły adjective uroczysty, wzniosły, pełen dostojeństwa | högtidlig [~t ~a]adjektiv |
podnosić verb unieść, wziąć coś do góry | lyfta [lyfte, lyft, lyft, pres. lyfter]verb |
podnosić na duchu pocieszać kogoś, dodawać komuś otuchy | |
podnosić poprzeczkę zwiększać poziom (jakiegoś zadania), zacząć więcej wymagać | |
podnosić się noun | resa [~n, resor]substantiv |
podnośnik noun | domkraft [~en ~er]substantiv |
podnoszenie (rzeczownik odczasownikowy) od podnosić verb | snatta [~de ~t]verb |
podnoszenie mrozowe noun | tjälskott [~et; pl. ~]substantiv |
podnóże noun miejsce u spodu czegoś, co się wznosi | ben [~et; pl. ~]substantiv |
podnóżek noun mebel lub element jakiegoś układu, na którym można wygodnie oprzeć nogi, zmniejszając ich obciążenie | fotstöd [~et; pl. ~]substantiv |
podobać się odpowiadać czyjemuś gustowi, wyczuciu estetycznemu, robić na kimś dobre wrażenie; wydawać się komuś sympatycznym | |
podobać się verb odpowiadać czyjemuś gustowi, wyczuciu estetycznemu, robić na kimś dobre wrażenie; wydawać się komuś sympatycznym | behaga [~de ~t]verb tilltala [~de ~t]verb |
podobieństwo (matematyka, matematyczny) przekształcenie geometryczne, w którym zachowany jest stosunek odległości punktów; noun | likhet [~en ~er]substantiv |
podobieństwo noun zgodność pewnych cech, właściwości pomiędzy osobami lub rzeczami | likhet [~en ~er]substantiv |
podobnie adverb | sammaledesadverb |
podobnie porównywalnie, w podobnym stopniu | |
podobnie w podobny sposób | |
podobno wyraz komunikujący, że mówiący dystansuje się od wyrażanego sądu, nie jest pewien co do jego prawdziwości; jak mówią, jak się zdaje | |
podobny (geometria) mający swoje części w proporcji do części innej figury; | lik [~et; pl. ~] |
podobny (geometria) mający swoje części w proporcji do części innej figury; adjective | liknandeadjektiv |
podobny wyglądający prawie tak samo, mający zbliżony wygląd | lik [~et; pl. ~] |
podobny adjective wyglądający prawie tak samo, mający zbliżony wygląd | dylik [~t ~a]adjektiv likadan [~t ~a]adjektiv likartad [likartat ~e]adjektiv liknandeadjektiv |
podoficer (wojskowość, wojskowy) (administracja) osoba zajmująca odpowiednią pozycję w hierarchii jakiejś służby mundurowej; w Polsce: posiadająca stopień co najmniej kaprala, a niższy niż podporucznika; noun | underofficer [~en; som pl. anv. ~are, best. pl. ~arna]substantiv |
podołać verb | orka [~de ~t]verb |
Podole (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna na obszarze dzisiejszej zachodniej Ukrainy oraz w Republice Mołdawii na lewym brzegu Dniestru; | |
podolog (medycyna, medyczny) specjalista od chorób stóp i paznokci | |
podologia (medycyna, medyczny) dział medycyny, który zajmuje się diagnozą i leczeniem chorób stóp oraz stawu skokowo-goleniowego; | |
podopieczna noun | skyddsling [~en ~ar]substantiv |
podopieczny noun osoba znajdująca się pod opieką | skyddsling [~en ~ar]substantiv |
podpalać verb | antända [-tände, -tänt, -tänd n. -tänt, pres. -tänder]verb |
podpalacz noun człowiek umyślnie wzniecający pożar | mordbrännare [~n; pl. ~, best. pl. -brännarna]substantiv |