Polsk-Svensk ordbok »

pod betyder på svenska

PolskaSvenska
podkast (publikatory) (informatyka, informatyczny) audycja w formie radiowej umieszczona w internecie z kanałem RSS umożliwiającym subskrybowanie przez słuchaczy
noun

podcast [~en; pl. ~er hellre än ~s]substantiv

podkład (kolejnictwo) element toru szynowego w postaci belki drewnianej, stalowej lub żelbetowej, ułożonej poprzecznie pod szynami

binda

podkład (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) puder w kremie, nakładany na twarz przed zrobieniem makijażu
noun

foundationsubstantiv

podkładać (sztuka) dawać tło, ilustrację z innej dziedziny sztuki do jakiegoś utworu

fastställd

podkładać kłaść, wkładać coś pod coś innego

lägga under

podkładać noun
umieszczać potajemnie

avvikelse [~n ~r]substantiv

podkładka (technologia, technika, techniczny) element pomocniczy, płytka pomiędzy oddzielnymi materiałami, wprowadzona celem wzmocnienia, zabezpieczenia lub wyrównania konstrukcji
noun

bricka [~n brickor]substantiv

podkładka noun
rzecz podłożona pod coś

binge [~n bingar]substantiv

podkładka pod mysz (informatyka, informatyczny) mały materiałowy lub plastikowy dywanik używany pod myszkę komputerową
noun

musmatta [~n -mattor]substantiv

podklasa (systematyka) kategoria systematyczna niższa od klasy

subklass

podkolanówka noun
długa skarpetka sięgająca do kolana

knästrumpa [~n -strumpor]substantiv

podkopywać verb

nagga [~de ~t]verb

podkoszulek noun
krótka trykotowa lub bawełniana koszulka, noszona bezpośrednio na ciele;

linne [~t ~n]substantiv

podkowa noun
metalowe wzmocnienie kopyt końskich;

hästsko [~n ~r]substantiv

podkowiak noun

söm [~men, ~mar]substantiv

podkradać verb
kraść komuś część czegoś, kraść coś stale w niewielkich ilościach, po trochu

snatta [~de ~t]verb

podkręcenie noun

skruv [~en ~ar]substantiv

podkreślać (przenośnie, przenośnia) kłaść w wypowiedzi nacisk na pewien fakt
verb

understryka [-strök, -strukit, -struken -struket -strukna, pres. -stryker]verb

podkreślać verb

accentuera [~de ~t]verb

podkreślać verb
zaznaczać tekst, rysując pod nim kreskę

understryka [-strök, -strukit, -struken -struket -strukna, pres. -stryker]verb

podkuty o koniu: mający podkowy przybite do kopyt

skodd

podkuwać noun

sko [~n, ~r]substantiv

Podlasie (geografia, geograficzny) kraina na wschodzie Polski;

Podlasien

podle (potocznie, potoczny) nieodpowiednio, niedobrze, nie tak, jak powinno
adjective

rutten [ruttet ruttna]adjektiv

podlegać verb

hemfalla [-föll, -fallit, -fallen -fallet -fallna, pres. -faller]verb

podległość (dawniej, dawny) podatność na coś

compliance

podległość zależność od kogoś lub czegoś

beroende

podlewać (ogrodnictwo, ogrodniczy) zasilać roślinę w wodę

ge vatten

podlewać verb

strila [~de ~t]verb

podlizywać się (potocznie, potoczny) zabiegając o czyjeś względy, pochlebić komuś, kto stoi wyżej w jakiejś hierarchii

truga [~de, ~t]

podlizywać się (potocznie, potoczny) zabiegając o czyjeś względy, pochlebić komuś, kto stoi wyżej w jakiejś hierarchii
verb

fjäska [~de ~t]verb

krusa [~de ~t]verb

lisma [~de ~t]verb

podłoga (architektura, architektoniczny) (budownictwo) pozioma powierzchnia w budynku, po której chodzą ludzie, wykonana z drewna, kamienia itp.; podłoże
noun

golv [~et; pl. ~]substantiv

podłokietnik (książkowy) oparcie pod łokcie, np. u fotela;
noun

armstöd [~et; pl. ~]substantiv

podłość noun
cecha tego, co podłe; cecha tych, którzy są podli

förnedring [~en ~ar]substantiv

podlotek (potocznie, potoczny) dorastająca dziewczyna, między dwunastym a szesnastym rokiem życia
noun

backfisch [~en ~ar]substantiv

podłoże (mikrobiologia, mikrobiologiczny) pożywka dla bakterii;
noun

grogrund [~en ~er]substantiv

podłoże (rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) wierzchnia warstwa ziemi pod uprawę
noun

jord [~en ~ar]substantiv

podłoże noun
przyczyna

bakgrund [~en ~er]substantiv

2345

Sökhistorik