pod betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| pod preposition …wskazujący położenie kogoś lub czegoś poniżej omawianego wyrażenia | underpreposition |
| pod preposition …wskazujący ruch kogoś lub czegoś w kierunku dołu omawianego wyrażenia | underpreposition |
| pod gazem | |
| pod kluczem być pod kontrolą, w zamknięciu (lub w areszcie) | |
| pod koniec | |
| pod ochroną | |
| pod rząd | |
| pod ręką adverb | till handsadverb |
| pod tym względem adverb | härvidlagadverb |
| pod wpływem adjective pod władzą, działaniem czegoś | påverkad [-verkat ~e]adjektiv |
| pod wrażeniem pozytywnie zaskoczony | |
| podagra (medycyna, medyczny) dna moczanowa z objawami w stopie noun | podager [~n]substantiv |
| podanie noun pismo z prośbą skierowane do władz; | ansökan [best. ~; i pl. används ansökningar]substantiv ansökning [~en ~ar]substantiv begäran [best. ~]substantiv |
| podarować verb dać jako prezent, dar | donera [~de ~t]verb |
| podarować adjective dokonać przebaczenia | upptagen [-taget -tagna]adjektiv |
| podarunek noun dar, prezent, to, co się komuś darowuje | gåva [~n gåvor]substantiv |
| podatek noun powszechna obowiązkowa danina uiszczana zwykle na rzecz państwa, ale również na rzecz Kościoła, władcy | skatt [~en ~er]substantiv |
| podatek bankowy | |
| podatek kościelny (ekonomia, ekonomiczny) podatek pobierany na rzecz kościoła, np. w formie odpisu; noun | kyrkoskatt [~en ~er]substantiv |
| podatek od darowizny noun | gåvoskatt [~en ~er]substantiv |
| podatek od nieruchomości noun | fastighetsskatt [~en ~er]substantiv |
| podatek od wartości dodanej (ekonomia, ekonomiczny) podatek od towarów i usług doliczany do ich ceny na kolejnych etapach ich tworzenia w zależności od kwoty, o jaką kolejne podmioty biorące udział w procesie tworzenia zwiększą ich wartość noun | mervärdesskatt [~en ~er]substantiv |
| podatek od zysków kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) podatek od odsetek z lokat, pożyczek, dywidend itp.; | |
| podatkowy verb związany z podatkami lub systemem poboru podatków | beskatta [~de ~t]verb |
| podatnik noun osoba zobowiązana do płacenia podatków, osoba płacąca podatki | skattebetalare [~n; pl. ~, best. pl. -betalarna]substantiv |
| podatny (technologia, technika, techniczny) łatwo podlegający obróbce, wpływowi fizycznemu adjective | smidbar [~t ~a]adjektiv |
| podatny adjective ulegający z łatwością czemuś | känslig [~t ~a]adjektiv |
| podać przekazać coś komuś do rąk | |
| podać verb przekazać coś komuś do rąk | betjäna [~de ~t]verb servera [~de ~t]verb |
| podaż (ekonomia, ekonomiczny) dostępność, oferta towarów na sprzedaż; (także, też) ilość danego towaru znajdująca się na rynku noun | anbud [~et; pl. ~]substantiv |
| podbiał noun | hästhov [~en ~ar]substantiv |
| podbrzusze (anatomia, anatomiczny) u człowieka: część ciała poniżej brzucha noun | buk [~en ~ar]substantiv |
| podbrzusze (anatomia, anatomiczny) u zwierząt: spodnia część tułowia noun | abdomen [best. ~; pl. ~ el. abdomina, best. pl. abdomina]substantiv |
| podbródek (anatomia, anatomiczny) dolna część twarzy poniżej warg | |
| podbródek (anatomia, anatomiczny) miękka część twarzy pod dolną szczęką | |
| podburzać verb namawiać do buntu przeciw komuś | hetsa [~de ~t]verb |
