pod bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| pod …wskazujący położenie kogoś lub czegoś poniżej omawianego wyrażenia | |
| pod adverb …wskazujący położenie kogoś lub czegoś przed lub w okolicy omawianego wyrażenia | das vorAdverb |
| pod adverb …wskazujący ruch kogoś lub czegoś w kierunku do lub w jego okolicę omawianego wyrażenia | das vorAdverb |
| pod …wskazujący ruch kogoś lub czegoś w kierunku dołu omawianego wyrażenia | |
| pod …wskazujący ruch lub położenie kogoś lub czegoś w kierunku przeciwnym do omawianego wyrażenia | |
| pod egidą pod opieką, pod patronatem | |
| pod gołym niebem adverb na świeżym powietrzu, na zewnątrz budynku, bez zadaszenia | unter freiem HimmelAdverb |
| pod kluczem być pod kontrolą, w zamknięciu (lub w areszcie) | |
| pod opieką noun | die Obhut [der Obhut; —]Substantiv |
| pod tym względem noun | der Belang [des Belang(e)s; die Belange]Substantiv |
| pod wodą (dosłownie) poniżej warstwy wody adverb | Unterwasser-Adverb |
| pod wodą (przenośnie, przenośnia) pod powierzchnią wody adverb | Unterwasser-Adverb |
| pod wpływem adverb pod władzą, działaniem czegoś | |
| pod wrażeniem adjective pozytywnie zaskoczony | beeindrucktAdjektiv |
| pod względem adjective …wskazuje na sens, kryterium | bezüglichAdjektiv |
| pod żadnym pozorem | |
| pod żadnym warunkiem | |
| podagra (medycyna, medyczny) dna moczanowa z objawami w stopie noun | GichtfußSubstantiv |
| podagrycznik pospolity plant name | der Giersch [des Giersch(e)s; —] (Trivialnamen: Dreiblatt, Geißfuß, Ziegenkraut, Schettele, Zaungiersch, Baumtropf, Wiesenholler)plant name |
| podajnik papieru phrase | der Traktor [des Traktors; die Traktoren]Phrase |
| podanie (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) opowieść o przeszłości przekazywana w ustnej formie z pokolenia na pokolenie; noun | Sage | Volksmärchen | VolkssageSubstantiv |
| podanie (sport, sportowy) przekazanie piłki w grach zespołowych noun | Angabe | Aufschlag | Pass | ZuspielSubstantiv |
| podanie noun pismo z prośbą skierowane do władz; | |
| podarek noun | das Geschenk [des Geschenk(e)s; die Geschenke]Substantiv |
| podarować verb dać jako prezent, dar | schenken [schenkte; hat geschenkt]Verb |
| podarować verb dokonać przebaczenia | |
| podarty adjective | abgerissen [abgerissener; am abgerissensten]Adjektiv |
| podarunek noun dar, prezent, to, co się komuś darowuje | -eSubstantiv |
| podatek noun powszechna obowiązkowa danina uiszczana zwykle na rzecz państwa, ale również na rzecz Kościoła, władcy | die Steuer [der Steuer; die Steuern]Substantiv |
| podatek dochodowy od osób fizycznych phrase | die Einkommensteuer [der Einkommensteuer; die Einkommensteuern]Phrase |
| podatek kościelny (ekonomia, ekonomiczny) podatek pobierany na rzecz kościoła, np. w formie odpisu; noun | die Kirchensteuer [der Kirchensteuer; die Kirchensteuern]Substantiv |
| podatek od czynności cywilnoprawnych (ekonomia, ekonomiczny) rodzaj podatku pobieranego od niektórych umów; noun | die Stempelsteuer [der Stempelsteuer; die Stempelsteuern]Substantiv |
| podatek od dochodów kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) (zobacz) podatek od zysków kapitałowych noun | die Kapitalertragsteuer [der Kapitalertragsteuer; die Kapitalertragsteuern]Substantiv |
| podatek od nieruchomości noun | die Grundsteuer [der Grundsteuer; die Grundsteuern]Substantiv |
| podatek od towarów i usług noun | die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]Substantiv |
| podatek od wartości dodanej (ekonomia, ekonomiczny) podatek od towarów i usług doliczany do ich ceny na kolejnych etapach ich tworzenia w zależności od kwoty, o jaką kolejne podmioty biorące udział w procesie tworzenia zwiększą ich wartość noun | die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]Substantiv |
| podatek od zysków kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) podatek od odsetek z lokat, pożyczek, dywidend itp.; noun | die KapitalgewinnsteuerSubstantiv |
| podatek VAT noun | die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]Substantiv |
| podatek węglowy | |
| podatkowy adjective związany z podatkami lub systemem poboru podatków | steuerlichAdjektiv |
