róż meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| róż (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyk do malowania rumieńców w celu ożywienia kolorytu cery; adjective | röd [rött röda]adjektiv |
| róż kolor różowy | |
| róża (botanika, botaniczny) rodzaj krzewów z rodziny różowatych; | |
| Róża imię żeńskie; | |
| róża dzika (botanika, botaniczny) Rosa canina L., gatunek rośliny z rodziny różowatych; krzew dziko rosnący o złożonych, ostro ząbkowanych, zielonych liściach, kolczastych łodygach i pięciopłatkowych, różowych lub białawych kwiatach oraz wydłużonych, czerwonych owocach; | |
| różaniec (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) cykl modlitw odmawianych w określonej kolejności; noun | radband [~et; pl. ~]substantiv |
| różaniec (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) sznur z paciorkami, służący do liczenia odmawianych modlitw lub praktyk medytacyjnych w różnych religiach noun | radband [~et; pl. ~]substantiv rosenkrans [~en ~ar]substantiv |
| Różaniec noun | rosenkrans [~en ~ar]substantiv |
| różanka (ichtiologia, ichtiologiczny) Rhodeus sericeus, ryba akwariowa z rodziny karpiowatych; | |
| różany adjective odnoszący się do róż, wykonany z róż | rosenröd [-rött ~a]adjektiv |
| różdżka (mitologia, mitologiczny) podłużny, drewniany przedmiot służący w baśniach i legendach do „rzucania czarów”; również rekwizyt iluzjonisty noun | trollstav [~en ~ar]substantiv |
| różne adjective | åtskillig [~t ~a]adjektiv |
| różnica (matematyka, matematyczny) wynik odejmowania noun | differens [~en ~er]substantiv skillnad [~en ~er]substantiv |
| różnica noun to, czym się coś od czegoś różni | olikhet [~en ~er]substantiv skillnad [~en ~er]substantiv |
| różniczka (matematyka, matematyczny) przyrost zmiennej, względem której wyznacza się pochodną; noun | differential [~en ~er]substantiv |
| różniczkowalny (matematyka, matematyczny) o funkcji: mający pochodną w danym punkcie | |
| różnić verb być różnym, innym od czegoś pod jakimiś względami | variera [~de ~t]verb |
| różnorodność noun cecha tego, co jest różnorodne | mångfald [~en ~er]substantiv |
| różnorodny adjective składający się z wielu różnych, czasem przeciwstawnych elementów | allehandaadjektiv |
| różny charakteryzujący się odmiennością pewnych cech | |
| różny adjective charakteryzujący się odmiennością pewnych cech | avvikandeadjektiv olik [~t ~a]adjektiv olikartad [olikartat ~e]adjektiv skild [skilt ~a]adjektiv skiljaktig [~t ~a]adjektiv |
| różowy mający kolor pośredni między białym a czerwonym; | rosa [~de, ~t] skär [~t, ~a] |
| różyczka (medycyna, medyczny) głównie dziecięca choroba wirusowa; | |
| anioł stróż (przenośnie, przenośnia) obrońca, opiekun, nieodstępny towarzysz noun | skyddsängel [~n -änglar]substantiv |
| Anioł Stróż (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według wierzeń chrześcijańskich indywidualnie przydzielony anioł czuwający nad człowiekiem od chwili jego narodzin; noun | skyddsängel [~n -änglar]substantiv |
| bioróżnorodność zróżnicowanie życia na wszelkich poziomach jego organizacji; | |
| biuro podróży noun instytucja organizująca wycieczki i pośrednicząca w sprzedaży biletów lotniczych, autobusowych itd. | resebyrå [~n ~er]substantiv turistbyrå [~n ~er]substantiv |
| ciemnoróżowy | |
| dróżka noun | gång [~en, ~ar]substantiv |
| dróżka noun wąska droga polna, leśna lub ogrodowa | spår [~et; pl. ~]substantiv |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »