por meaning in Swedish

Polish	Swedish
por (botanika, botaniczny) Allium porrum L., roślina dwuletnia z rodziny amarylkowatych, uprawiana w celach konsumpcyjnych; noun	purjolök [~en ~ar]substantiv
por (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) warzywo z młodych pędów pora (1.1) noun	purjolök [~en ~ar]substantiv
por noun bardzo mały otwór	por [~en ~er]substantiv
pora noun pewien okres, czas trwania czegoś	tid [~en ~er]substantiv tidpunkt [~en ~er]substantiv
pora adverb stosowny moment, właściwa chwila na jakąś czynność	dagsadverb
pora roku noun okres, w którym na skutek ruchu Ziemi i zmian jej oświetlenia występują zbliżone warunki klimatyczne, wpływające na wegetację roślin i zwierząt;	årstid [~en ~er]substantiv
pora sucha (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) jedna z dwóch pór roku w klimacie podzwrotnikowym charakteryzująca się bardzo niskimi opadami atmosferycznymi; noun	torrperiod [~en ~er]substantiv
porachunek noun	mellanhavande [~t ~n]substantiv
porada wskazówka, zalecenie komuś czegoś	råd
poradnia instytucja wyspecjalizowana w udzielaniu porad z określonej dziedziny	rådgivningscentral
poradnia noun instytucja wyspecjalizowana w udzielaniu porad z określonej dziedziny	rådgivningsbyrå [~n ~er]substantiv
poradnik noun publikacja zawierająca wskazówki lub informacje na temat określonej dziedziny	handbok [~en -böcker]substantiv
poradzić verb pokonać trudności, rozwiązać problemy	behandla [~de ~t]verb
poradzić verb udzielić komuś rady, wskazówki	råda [rådde, rått, rådd, n. rått, pres. råder]verb
poradzić verb zasięgnąć czyjejś rady	konsultera [~de ~t]verb
poranek pora dnia następująca po nocy	morgon
poranny noun taki, który ma miejsce o poranku	förmiddag [~en el. vard. -middan; pl. ~ar]substantiv
poranny drągal	morgonbånge
porażenie (medycyna, medyczny) zaburzenie pracy układu nerwowego dające liczne objawy ubytkowe noun	chock [~en ~er]substantiv
porażenie prądem elektrycznym nagły przepływ prądu elektrycznego przez ciało żywego organizmu;	elektrisk stöt
porażenie prądem elektrycznym noun nagły przepływ prądu elektrycznego przez ciało żywego organizmu;	stöt [~en ~ar]substantiv
porażka noun przegrana bitwa	förlust [~en ~er]substantiv nederlag [~et; pl. ~]substantiv
porcelana noun materiał ceramiczny służący do wyrobu delikatnych naczyń stołowych lub ozdób;	porslin [~et]substantiv
porcelanowy adjective o cerze: gładki, biały, jasny; blady, lecz w atrakcyjny sposób	klipsk [~t ~a]adjektiv
porcelanowy noun wykonany z porcelany	porslin [~et]substantiv
porcja	beskärd del
porcja określona ilość (płynu, pokarmu, leku) przeznaczona np. do spożycia, użycia	dra isär
porno (potocznie, potoczny) materiał pornograficzny	p-film
porno (potocznie, potoczny) pornografia	p-film
pornografia noun wizerunek osób lub przedmiotów, wywołujący podniecenie seksualne;	pornografi [~n]substantiv porr [~en]substantiv
pornografia dziecięca noun	barnpornografi [~n]substantiv
pornograficzny adjective związany z pornografią, dotyczący pornografii	pornografisk [~t ~a]adjektiv porrig [~t ~a]adjektiv
pornokracja (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określenie czasów, w których kobiety rozpustne, kurtyzany wywierały znaczny wpływ na sprawy publiczne;	pornokrati
pornos (potocznie, potoczny) film pornograficzny	p-film
pornozemsta rozpowszechniane intymnych zdjęć lub filmów bez zgody osoby, którą przedstawiają, zwykle, aby ukarać ją za nieudany związek	hämndporr
porodówka (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) szpitalny oddział położniczy lub izba porodowa noun	förlossningsavdelning [~en ~ar]substantiv

12 >↑

por meaning in Swedish

Your history

Online dictionaries

Might be interested