Polish-Swedish dictionary »

och meaning in Swedish

PolishSwedish
och …służący wyrażaniu stanów uczuciowych (zachwytu, zaskoczenia, przestrachu)

å

och interjection
…służący wyrażaniu stanów uczuciowych (zachwytu, zaskoczenia, przestrachu)

åhinterjektion

ochlapać obrzucić czymś płynnym lub półpłynnym

regnsmatter

ochoczo adverb
w sposób ochoczy, chętnie

gärnaadverb

ochoczy adjective

pigg [~t, ~a]adjektiv

ochota noun
pragnienie osiągnięcia, posiadania lub doświadczenia czegoś

aptit [~en]substantiv

lust [~en]substantiv

ochotniczy adjective
właściwy ochotnikowi, dotyczący ochotnika, składający się z ochotników

frivillig [~t ~a]adjektiv

ochotnik adjective
ktoś dobrowolnie zgłaszający się do udziału w czymś

frivillig [~t ~a]adjektiv

ochra barwa żółtobrunatna

ockra

ochraniacz (technologia, technika, techniczny) przedmiot chroniący coś przed uszkodzeniem
noun

beskyddare [~n; pl. ~, best. pl. beskyddarna]substantiv

ochraniać verb
strzec lub zabezpieczać przed zagrożeniem

beskydda [~de ~t]verb

ochrona noun
dbanie o to, aby coś się nie zniszczyło; pilnowanie, aby coś nie uległo szkodzie, skrzywdzeniu

beskydd [~et]substantiv

skydd [~et; pl. ~]substantiv

ochrona przyrody noun

naturvård [~en]substantiv

ochrona środowiska (ekologia, ekologiczny) ogół działań, których celem jest wykorzystanie zasobów środowiska naturalnego ograniczając jednocześnie negatywne wpływy działalności człowieka;
noun

miljövård [~en]substantiv

ochroniarz (potocznie, potoczny) pracownik służb ochrony
verb

bevaka [~de ~t]verb

ochronny noun
stanowiący ochronę przed czymś; chroniący, dający ochronę

beskyddare [~n; pl. ~, best. pl. beskyddarna]substantiv

ochrypły (medycyna, medyczny) taki, który ochrypł
adjective

hes [~t ~a]adjektiv

ochrzaniać

skälla ut

ochrzcić verb

döpa [döpte döpt]verb

ochładzać adjective
obniżać temperaturę czegoś

stilig [~t ~a]adjektiv

acetylocholina (biochemia, biochemiczny) neuroprzekaźnik występujący u ludzi i zwierząt, ester kwasu octowego i choliny;

acetylkolin

acetylocholinoesteraza (biochemia, biochemiczny) enzym, który rozkłada acetylocholinę na cholinę;

acetylkolinesteras

akumulator samochodowy (motoryzacja) (zobacz) [[akumulator, samochodowy]]
noun

bilbatteri [~et ~er]substantiv

ani trochę zupełnie nie, wcale nie; nawet nie odrobinę, nawet nie w całym stopniu

alls inte

autochtoniczny adjective
związany z autochtonami, dotyczący autochtonów

autokton [~t ~a]adjektiv

bałwochwalca czciciel bożków

avgudadyrkare

bałwochwalczy związany z bałwochwalstwem lub bałwochwalcą, dotyczący bałwochwalstwa

avgudadyrkare

bałwochwalstwo (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (pejoratywnie, pejoratywny) kult bożków (bałwanów);
noun

avgudadyrkan [best. ~]substantiv

avguderi [~et]substantiv

beczka prochu noun

krutdurk [~en ~ar]substantiv

biochemia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) nauka na pograniczu chemii organicznej i biologii zajmująca się substancjami organicznymi o znaczeniu biologicznym;
noun

biokemi [~n]substantiv

biochemiczny (biochemia, biochemiczny) związany z biochemią, rozumiany w zakresie biochemii
adjective

biokemisk [~t ~a]adjektiv

bochenek noun
jeden chleb, bryła ciasta

limpa [~n limpor]substantiv

Bochum (geografia, geograficzny) (administracja) miasto na prawach powiatu położone w zachodniej części Niemiec;

Bochum

chochla noun
duża łyżka służąca do nakładania posiłków, najczęściej zupy;

slev [~en ~ar]substantiv

choch(potocznie, potoczny) (logika, logiczny) błąd logiczny polegający na obalaniu argumentu nieużytego w dyskusji:

halmdocka

chochmężczyzna, do którego mówiący odczuwa lekceważenie lub pogardę

halmdocka

czasochłonny adjective
wymagający poświęcenia dużo czasu

tidskrävandeadjektiv

12