Polish-Swedish dictionary »
jak meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| jak …używany do wprowadzania oznajmujących zdań podrzędnych na ten temat | |
| jak …używany w emfatycznych wypowiedziach nt. sposobu lub stanu | |
| jak adverb …używany w emfatycznych wypowiedziach nt. sposobu lub stanu | huradverb |
| jak …używany w pytaniach o sposób lub stan | |
| jak adverb …używany w pytaniach o sposób lub stan | huradverb |
| jak adverb …wprowadzający porównanie | huradverb |
| jak conjunction …wprowadzający porównanie | somsubjunktion |
| jak adjective …łączący zdania wtrącone | liknandeadjektiv |
| jak conjunction …łączący zdania wtrącone | somsubjunktion |
| jak (zoologia, zoologiczny) Bos grunniens, ssak z rodziny pustorożców; noun | jak [~en ~ar]substantiv |
| jak cholera (potocznie, potoczny) bardzo, mocno, dużo, intensywnie | |
| jak cię widzą, tak cię piszą ludzi często ocenia się po ich wyglądzie i zachowaniu | |
| jak diabli (potocznie, potoczny) bardzo, strasznie | |
| jak grom z jasnego nieba (przenośnie, przenośnia) niespodziewanie, szybko, nagle | |
| jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie jak uczynisz komuś, tak on uczyni tobie | |
| jak również adverb | samtadverb |
| jak się masz …otwierający rozmowę i będący pytaniem o czyjeś samopoczucie, nastrój | |
| jak się nie ma, co się lubi, to się lubi, co się ma trzeba zadowolić się tym, co jest akurat dostępne | |
| jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz sami mamy wpływ na to, co się dzieje w naszym życiu, na jego jakość | |
| Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz. | |
| jak słoń w składzie porcelany w sposób niezręczny, nieumiejętny | |
| jak trza adjective | rekoadjektiv |
| jak tyczka adjective | gänglig [~t ~a]adjektiv |
| jak w szwajcarskim banku (potocznie, potoczny) na pewno, bez wątpienia | |
| jaka (Poznań) wierzchnie okrycie noun | jacka [~n jackor]substantiv |
| jaka (staropolski) kaftan noun | jacka [~n jackor]substantiv |
| jakby …określający sytuację, która mogłaby mieć miejsce, biorąc pod uwagę resztę wypowiedzi, ale tak naprawdę jest nieprawdziwa | |
| jakby adverb …oznaczająca, że wyrażony w zdaniu pogląd może nie jest prawdziwy, ale jest bliski prawdy | liksomadverb |
| jakby (potocznie, potoczny) oznaczający, że warunek występujący w zdaniu podrzędnym jest z założenia nieprawdziwy, a zdarzenie w zdaniu nadrzędnym ma charakter hipotetyczny conjunction | ifallsubjunktion |
| jakby (potocznie, potoczny) oznaczający, że warunek występujący w zdaniu podrzędnym nie został spełniony w przeszłości, a zdarzenie w zdaniu nadrzędnym nie mogło i nie może nastąpić adverb | liksomadverb |
| jaki …służący do pytania o cechę wyrażoną zwykle w przymiotniku | |
| jaki …służący do rozpoczynania zdań podrzędnych dotyczących cechy | |
| jaki pronoun | hurdanpronomen |
| jaki ojciec, taki syn syn, kiedy dorośnie, będzie zachowywać się podobnie, jak obecnie jego ojciec | |
| jakiego rodzaju pronoun | hurdanpronomen |
| jakikolwiek dowolny, nieokreślony, wszystko jedno jaki |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »