Polish-Swedish dictionary »
co meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| co pronoun …służący do zadawania pytań o orzeczniki | vadpronomen |
| co …wprowadzający zdanie podrzędne zawężające zakres zdania nadrzędnego który, jaki, jak | |
| co- adjective …używany w połączeniu z przymiotnikiem lub przysłówkiem określającym czas: odbywający się co jakiś czas | -aktig [~t ~a]adjektiv |
| co do preposition wskazuje na obiekt, przy którym czynność jest dokładna lub zupełna | förutompreposition |
| co do preposition wskazuje na sprawę w wypowiedzi typu zdanie podrzędnie złożone dopełnieniowe | enligtpreposition |
| co do joty (związek frazeologiczny) szczegółowo, bardzo dokładnie, całkowicie | |
| co do zasady (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) w ogólnym przypadku, z zastrzeżeniem możliwych wyjątków w szczególnych sytuacjach | |
| co dopiero … sygnalizująca, że to, co po niej następuje, jest w sposób oczywisty prawdą, ponieważ prawdą jest to, co powiedziano wcześniej | |
| co dwie głowy, to nie jedna dwie osoby zrobią coś lepiej niż jedna; będą miały więcej pomysłów i rozwiązań | |
| co i rusz adverb | ideligenadverb |
| co kraj, to obyczaj każdy kraj (region, miejscowość, rodzina, itp.) ma własną kulturę, zwyczaje | |
| co najmniej adverb nie mniej niż | minstadverb åtminstoneadverb |
| co najwyżej nie więcej niż, w najlepszym razie | |
| co najwyżej adverb nie więcej niż, w najlepszym razie | högstadverb |
| co się stało, to się nie odstanie stwierdzenie, że zaistniałe złe wydarzenia są nieodwracalne; nie można cofnąć lub odwołać tego, co się wydarzyło | |
| co się tyczy preposition | beträffandepreposition |
| co sił w nogach tak szybko jak się da (przy poruszaniu się na nogach) | |
| co słychać …otwierający rozmowę i będący pytaniem o powodzenie w życiu | |
| co ty nie powiesz (ironicznie) oznaczająca, że ktoś nie jest zdziwiony tym, co słyszy | |
| co więcej adverb | dessutomadverb |
| co z oczu, to z serca jeśli się coś (lub kogoś) nieczęsto widzi, łatwo się zapomina | |
| co za adverb … rozpoczynająca zdania wykrzyknikowe wyrażające m.in. podziw, zachwyt, zdumienie, oburzenie (i tym podobne, i temu podobne) | såadverb |
| co za adverb … tworząca pytanie o cechę lub prośbę o sprecyzowanie rzeczownika | såadverb |
| co za adverb … tworząca pytanie zależne wyrażające prośbę o wskazanie cechy lub o sprecyzowanie rzeczownika | såadverb |
| coach (sport, sportowy) (środowiskowy) trener drużyny sportowej | |
| cobbler (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) anglosaski deser z owoców i ciasta | |
| cobbler (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) drink alkoholowy z cukrem i sokiem cytrynowym | |
| coca-cola (spożywczy) słodzony gazowany napój z kofeiną | |
| Cockburn Town (geografia, geograficzny) miasto na Karaibach, stolica brytyjskiego terytorium zależnego Turks i Caicos; | |
| cocker-spaniel (kynologia, kynologiczny) pies myśliwski typu wyżłowatego noun | cockerspaniel [~n ~ar]substantiv |
| codziennie w każdym dniu, co dzień | |
| codziennie adjective w każdym dniu, co dzień | daglig [~t ~a]adjektiv |
| codzienność noun życie i sprawy codzienne (zwykłe, powszechne) | vardag [~en el. vard. -dan; pl. ~ar]substantiv |
| codzienny adjective powtarzający się z pewną regularnością każdego dnia | daglig [~t ~a]adjektiv |
| cofanie się noun | kräftgång [~en]substantiv |
| cofać (potocznie, potoczny) przesuwać się pojazdem do tyłu | backa [~n, backor] |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »