Swedish-Polish dictionary »

enligt meaning in Polish

SwedishPolish
enligt preposition

co dopreposition
wskazuje na sprawę w wypowiedzi typu zdanie podrzędnie złożone dopełnieniowe

stosownie(książkowy) zgodnie z czymś, odpowiednio, właściwie; według czegoś
preposition

wedługpreposition
…oznaczający, że coś odbywa się zgodnie z jakąś instrukcją, planem, poleceniem

wedługpreposition
…wyrażający autora czegoś

zgodniepreposition
według czegoś, odpowiednio do czegoś

enligt uppgift

jakobyinformująca, że mówiący przytacza cudzy sąd i podaje w wątpliwość jego prawdziwość

podobnowyraz komunikujący, że mówiący dystansuje się od wyrażanego sądu, nie jest pewien co do jego prawdziwości; jak mówią, jak się zdaje

ansenlig [~t ~a] adjektiv

niemałyadjective
taki, który nie jest mały w odniesieniu do rozmiaru lub znaczenia

sporyadjective
całkiem duży, pokaźny; dość istotny

wielkiadjective
bardzo ważny, znaczący

znaczny(książkowy) istotny, duży, ważny
adjective

lagenlig [~t ~a] adjektiv

prawowityadjective
legalny, uzasadniony prawnie, zgodny z prawem, właściwy

menlig [~t ~a] adjektiv

szkodliwyadjective
przynoszący szkodę, zagrożenie, niebezpieczeństwo

oansenlig [~t ~a] adjektiv

nieśmiałyadjective
cichy, niepewny, ledwo widoczny

nijakiadjective
niczym niewyróżniający się, niemający żadnych charakterystycznych cech

skromnyadjective
niewielki

skromnyadjective
w prostym stylu, pozbawionym ozdób

planenlig [~t ~a] adjektiv

systematycznyadjective
wykonany metodycznie, w sposób uporządkowany, według schematu

sanningsenlig [~t ~a] adjektiv

prawdomównyadjective
taki, który mówi prawdę

szczeryadjective
dotyczący szczerości; taki, który mówi prawdę; wyraża się szczerze, nie ukrywa tego, co myśli i czuje

uczciwieadjective
w sposób uczciwy, dobry, czysty

stadgeenlig [~t ~a] adjektiv

regulaminowyadjective
dotyczący regulaminu