Polish-Latin dictionary »

nie- meaning in Latin

PolishLatin
niedźwiedzi adjective
związany z niedźwiedziem, dotyczący niedźwiedzia

ursinus [ursina, ursinum]adjective

niedźwiedzica (zoologia, zoologiczny) samica niedźwiedzia
noun

ursa [ursae](1st) F
noun

niedźwiedziówka kaja (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Arctia caja, gatunek motyla z rodziny mrocznicowatych;
noun

Arctia cajanoun

nieelegancki adjective
taki, który nie jest elegancki

incōmptusadjective

niefortunny adjective
nieszczęśliwy, który nie ma szczęścia

infelix [infelicis (gen.), infelicior -or -us, infelicissimus -a -um]adjective

niefrasobliwy adjective
niebędący pod wpływem zmartwień, trosk

lascivus [lasciva, lascivum]adjective

niegdyś w przeszłości (zwykle odległej), dawniej, kiedyś

aliquando

niegodny adjective
bez honoru, godności

dēfōrmisadjective

niegodny adjective
nie zasługujący na co lub na kogo

indignus [indigna -um, indignior -or -us, indignissimus -a -um]adjective

niegodziwiec (książkowy) ktoś niegodziwy, zły, nieuczciwy, nikczemny
noun

barathrusnoun

niegodziwy adjective
taki, który postępuje nieszlachetnie, nieuczciwie; (także, też) świadczący o niegodziwości

corruptus [corrupta -um, corruptior -or -us, corruptissimus -a -um]adjective

niegościnny adjective
taki, który nie jest gościnny

inhospitālisadjective

niegroźny adjective
nieszkodliwy, który nie stanowi zagrożenia dla nikogo ani niczego

innocuus [innocua, innocuum]adjective

niegrzeczny adjective
zachowujący się niewłaściwie, nieuprzejmy

inurbanus [inurbana, inurbanum]adjective

niegustowny adjective
w złym guście, bez smaku

insulsus [insulsa, insulsum]adjective

nieharmonijny adjective
bez harmonii; pozbawiony harmonii

discors [(gen.), discordis]adjective

niehonorowy adjective
niezgodny z poczuciem honoru

ignōminiōsusadjective

nieistnienie noun
fakt, że coś nie istnieje

abscessus [abscessus](4th) M
noun

nieistotny adjective
bez znaczenia, pozbawiony treści; nieważny, błahy

perexiguus [perexigua, perexiguum]adjective

niejaki pronoun
jakiś, pewien, coś nieokreślonego lub ktoś nieokreślony

quīdampronoun

niejasno adverb
w sposób trudny do zrozumienia, mętnie, niewyraźnie, zawile

ambigueadverb

niejasność noun
brak jasności, dookreślenia, precyzji; dwuznaczność, niejednoznaczność, niezrozumiałość

ambages [ambagis](3rd) F
noun

niejasny adjective
ciemny, słabo oświetlony

creper [crepera, creperum]adjective

niejasny adjective
trudny do zrozumienia, mętny, zawiły, budzący wątpliwości

vagus [vaga, vagum]adjective

niejednoznacznie adverb
w sposób niejednoznaczny

ambigueadverb

niejednoznaczność (językoznawstwo, językoznawczy) cecha tego, co niejednoznaczne, mające więcej niż jedno znaczenie
noun

ambiguitas [ambiguitatis](3rd) F
noun

niejednoznaczność (książkowy) cecha tego, co niejednoznaczne, ambiwalentne i dwuznaczne
noun

ambiguitas [ambiguitatis](3rd) F
noun

niejednoznaczny adjective
o więcej niż jednym znaczeniu; dający się interpretować różnorako

aequivoceadjective

niejednoznaczny adjective
taki, który wzbudza wątpliwości

alienus [aliena -um, alienior -or -us, alienissimus -a -um]adjective

niekomfortowy adjective
pozbawiony komfortu, niewygodny

incommodus [incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -um]adjective

niekompetentny adjective
nieposiadający pełnych kompetencji lub profesjonalizmu

indoctus [indocta, indoctum]adjective

niekompletny adjective
nietworzący kompletu, nietworzący całości, niepełny

curtus [curta, curtum]adjective

niekonsekwentny adjective
pozbawiony konsekwencji (np. w działaniu, planach); sprzeczny, nielogiczny

inconstans [(gen.), inconstantis]adjective

niekonwencjonalny adjective
taki, który wykracza poza ustalone schematy

abnōrmisadjective

niekorzystny adjective
taki, który przynosi straty

asper [aspera -um, asperior -or -us, asperrimus -a -um]adjective

niektóry pewien należący do jakiegoś zbioru, ale nie każdy

quidam [quaedam, quoddam]

nieładny adjective
niezgodny z normami obyczajowymi; wywołujący dezaprobatę

inīquusadjective

nieładny adjective
taki, który nie jest ładny; pozbawiony urody

non condītusadjective

niełaska noun
brak poparcia lub względów ze strony kogoś

flāgitiumnoun

nieleczony (medycyna, medyczny) o pacjencie niepoddany ani niepoddawany zabiegom przywracającym zdrowie lub eliminującym stan chorobowy
adjective

intractatus [intractata, intractatum]adjective

2345