Polish-Latin dictionary »

bez meaning in Latin

PolishLatin
bezeceństwo noun
cecha tego, co bezecne

propudium [propudii](2nd) N
noun

bezeceństwo noun
coś odrażającego i haniebnego

propudium [propudii](2nd) N
noun

bezecnie adverb
w bezecny sposób

infamiteradverb

bezecny (dawniej, dawny) pozbawiony czci i honoru
adjective

abominabilis [abominabilis, abominabile]adjective

bezfleksyjny (językoznawstwo, językoznawczy) o języku, który nie ma odmiany wyrazów, nie ma form fleksyjnych
adjective

indeclinabilisadjective

bezgłośny adjective
bardzo cichy lub wręcz niesłyszalny

insonansadjective

bezgraniczny adjective
taki, który nie ma granic; nie jest ograniczony czymś

infīnītusadjective

bezgrzeszność (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest bezgrzeszne; cecha tych, którzy są bezgrzeszni
noun

impeccabilitasnoun

bezgrzeszny (poetycki, poetycko) bez grzechu, wolny od grzechu, niewinny
adjective

impeccansadjective
M F

bezhołowie (potocznie, potoczny) brak organizacji, dyscypliny, porządku, spowodowane brakiem kierownictwa (głowy) lub bezmyślnością
noun

chaos [Chai]noun
N

bezimienny adjective
nie mający imienia czy nazwy

innominatusadjective

bezinteresowny adjective
taki, który nie oczekuje korzyści ze swoich szlachetnych działań, czynów, dobrych uczynków

abstinens [abstinentis (gen.), abstinentior -or -us, abstinentissimus -a -um]adjective

bezkarność noun
pozostawanie bez ukarania

impunitas [impunitatis](3rd) F
noun

bezkarność noun
uchodzenie przewinień bez kary, brak obaw przed ukaraniem

impunitas [impunitatis](3rd) F
noun

bezkarny adjective
taki, który uchodzi bez kary

inultus [inulta, inultum]adjective

bezkręgowiec (zoologia, zoologiczny) zwierzę nie mające szkieletu;
noun

invertebratanoun

bezkręgowy (zoologia, zoologiczny) nieposiadający szkieletu
adjective

invertebrataadjective

bezkrwawy adjective
taki, który obywa się bez rozlewu krwi

incruentus [incruenta, incruentum]adjective

bezksiężycowy adjective
pozbawiony widoku księżyca, światła księżycowego

illūnisadjective

bezkształtny adjective
o niewyraźnym, nieregularnym kszatłcie

informis [informis, informe]adjective

bezkwiatowy (botanika, botaniczny) nie mający kwiatów (części roślinnych)
adjective

ananthusadjective

bezładnie adverb
bez ładu; w bałaganie; bez organizacji

permixtimadverb

bezładny adjective
pozbawiony ładu, porządku

incompositus [incomposita, incompositum]adjective

bezleśny adjective
charakteryzujący się brakiem lasów, niezalesiony

arboribus vacuusadjective

bezlistny adjective
taki, który nie ma liści

infrons [(gen.), infrondis]adjective

bezlitosny adjective
okrutny; taki, który nie ma litości

immisericors [(gen.), immisericordis]adjective

bezłodygowy (botanika, botaniczny) taki, który nie posiada łodygi
adjective

acaulisadjective

bezludny adjective
taki, gdzie nie ma ludzi; niezamieszkały przez ludzi, niebędący zaludnionym

dērelictusadjective

bezmiar noun
niezmierzona, nieograniczona przestrzeń

immānitāsnoun

bezmięsny adjective
o jedzeniu, diecie: niezawierający mięsa, pozbawiony mięsa

aridus [arida -um, aridior -or -us, aridissimus -a -um]adjective

bezmyślny adjective
taki, który nad niczym się nie zastanawia; (także, też) świadczący o takiej cesze

incōgitātusadjective

beznadzieja noun
stan desperacji, utraty nadziei, rozpacz

desperatio [desperationis](3rd) F
noun

beznadziejność noun
cecha tego, co beznadziejne; stan beznadziei

desperatio [desperationis](3rd) F
noun

beznadziejny adjective
pozbawiony wszelkiej nadziei

asper [aspera -um, asperior -or -us, asperrimus -a -um]adjective

beznamiętność noun
cecha tego, kto lub co jest beznamiętne; obojętność, apatia

indolentia [indolentiae](1st) F
noun

beznamiętny adjective
pozbawiony emocji, emocjonalnego zaangażowania; obojętny, chłodny

neglegens [neglegentis (gen.), neglegentior -or -us, neglegentissimus -a -um]adjective

bezodpływowy adjective
taki, który nie ma odpływu, nie uchodzi z niego żadna rzeka

endorheicusadjective

bezokolicznik (gramatyka) forma czasownika zazwyczaj (zależnie od języka) nieokreślająca czasu, rodzaju, liczby, osoby, trybu, strony ani aspektu;
noun

infinitivusnoun
M, modus infinitivus M, modus perpetuus M

bezokolicznikowy (gramatyka) związany z bezokolicznikem, dotyczący bezokolicznika
adjective

impersonativusadjective

bezosobowy adjective
taki, który nie jest skierowany do żadnej osoby

impersonalis [impersonalis, impersonale]adjective

123

Your history