bez meaning in Latin
| Polish | Latin |
|---|---|
| bez …służący do tworzenia konstrukcji, w których czynność została wykonana pomimo braku czegoś, co opisuje wyrażenie za przyimkiem | |
| bez (botanika, botaniczny) roślina krzewiasta z rodzaju Sambucus; noun | sambucus [sambuci](2nd) M |
| bez- …służący do tworzenia złożeń oznaczających brak czegoś | |
| bez czarny (botanika, botaniczny) Sambucus nigra L., gatunek krzewu z rodziny piżmaczkowatych (dawniej umieszczany w obrębie bzowatych albo przewiertniowatych); noun | Sambucus graveolens | Sambucus nigra | Sambucus peruviananoun |
| bez owijania w bawełnę adverb wprost, dosłownie, bezpośrednio | dīrectusadverb |
| bez pracy nie ma kołaczy żeby coś osiągnąć, trzeba najpierw na to zapracować | sine labore non est panis in ore sine labore non erit panis in ore |
| bez przerwy adverb cały czas, nieprzerwanie | assidue [assiduius, assiduissime]adverb |
| bez sensu (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bez widocznego sensu, logiki, celu, zalet adjective | excors [(gen.), excordis]adjective |
| bez serca (przenośnie, przenośnia) nieczuły, bezwzględny, bezlitosny adjective | insensibilis [insensibilis, insensibile]adjective |
| bez wątpienia adverb nie mając wątpliwości | quippeadverb |
| bez zarzutu adverb idealnie, nienagannie | ad unguemadverb |
| bez ładu i składu adverb bezładnie, byle jak, chaotycznie | ab hoc et ab hacadverb |
| bezalkoholowy adjective niezawierający, pozbawiony alkoholu | absqueadjective |
| bezbarwny adjective pozbawiony barwy, mający kolor nieokreślony | achromaticusadjective |
| bezbolesny adjective niepowodujący, niesprawiający bólu | indoloriusadjective |
| bezbożnie (przestarzałe, przestarzały) w sposób bezbożny adverb | impieadverb |
| bezbożnik (przestarzałe, przestarzały) dziś (potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) albo (obraźliwie) osoba negująca istnienie Boga noun | atheos [athei]noun |
| bezbożność (pejoratywnie, pejoratywny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) postawa negująca istnienie Boga noun | impietas [impietatis](3rd) F |
| bezbożny (pejoratywnie, pejoratywny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) negujący istnienie boga/Boga adjective | indevotusadjective |
| bezbożny (pejoratywnie, pejoratywny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niemiły Bogu, sprzeczny z przykazaniami Boga adjective | indevotusadjective |
| bezbronny adjective nie mający broni i możliwości obrony, obronienia się | immunitus [immunita, immunitum]adjective |
| bezbłędny adjective wolny od błędu | ēmendātusadjective |
| bezcelowość noun cecha tego, co bezcelowe | vanitas [vanitatis](3rd) F |
| bezcelowy adjective taki, który nie ma konkretnego celu, sensu | vānusadjective |
| bezcenny adjective mający ogromną wartość | impretiābilisadjective |
| bezchmurny adjective charakteryzujący się brakiem chmur | innūbilusadjective |
| bezczelnie adverb w sposób bezczelny | arroganter [arrogentius, arrogentissime]adverb |
| bezczelny adjective cechujący się bezczelnością, zbytnią pewnością siebie, zuchwałością | insolens [(gen.), insolentis]adjective |
| bezcześcić verb znieważać coś, pozbawiać czci | desecrareverb |
| bezczynność noun brak aktywności | ōtiumnoun |
| bezdenny (przenośnie, przenośnia) o bardzo dużym natężeniu adjective | ingens [ingentis (gen.), ingentior -or -us, ingentissimus -a -um]adjective |
| bezdomniak (slangowo) bezdomny, bezpański pies lub kot noun | pālornoun |
| bezdomny adjective taki, który nie ma domu | palabundusadjective |
| bezdroże noun teren pozbawiony dróg | dēsertumnoun |
| bezduszny adjective mający nieczuły i bezwzględny stosunek do otoczenia lub wyrażający taki stosunek | insensibilis [insensibilis, insensibile]adjective |
| bezdyskusyjnie adverb bezsprzecznie, zdecydowanie, niezaprzeczalnie | indiscusseadverb |
| bezdyskusyjny adjective niepodlegający dyskusji | indiscussibilisadjective |
| bezdźwięczny (językoznawstwo, językoznawczy) o spółgłoskach: taka, przy wymawianiu której nie drżą więzadła głosowe adjective | surdus [surda, surdum]adjective |
| bezdźwięczny adjective nie dający się usłyszeć | insonansadjective |
| bezdźwięczny adjective nie wydający dźwięku (głosu) | insonansadjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »