rów meaning in German

Polish	German
sokowirówka noun urządzenie służące do mechanicznego uzyskiwania soku z owoców lub warzyw	der Entsafter [des Entsafters; die Entsafter]Substantiv
starówka (turystyka, turystyczny) zwykle najstarsza, zabytkowa część miasta; noun	die Altstadt [der Altstadt; die Altstädte]Substantiv
stopień równy noun	der Positiv [des Positivs; die Positive]Substantiv
strój równomiernie temperowany (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (rzadki, rzadko używany) każdy strój oparty o równy podział oktawy na dowolną liczbę części noun	gleichschwebende TemperaturSubstantiv
strój równomiernie temperowany (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) strój skali dzielący oktawę na 12 równych półtonów; noun	gleichschwebende TemperaturSubstantiv
surówka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa przyrządzana z surowych warzyw lub owoców; noun	der Salat [des Salat(e)s; die Salate]Substantiv
temperówka noun oprawione ostrze, służące do temperowania ołówków;	Spitzer \| Anspitzer \| Bleischtiftanspitzer \| BleischtiftspitzerSubstantiv
układ równań (matematyka, matematyczny) zestawienie dwóch lub więcej równań, dla których poszukiwane jest wspólne rozwiązanie; noun	das Gleichungssystem [des Gleichungssystems; die Gleichungssysteme]Substantiv
w porównaniu	neben
wiatrówka (odzieżownictwo) lekka kurtka chroniąca przed wiatrem noun	Windjacke \| AnorakSubstantiv
wiatrówka (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) ospa wietrzna noun	die WindpockenSubstantiv
wiatrówka (potocznie, potoczny) (sport, sportowy) karabinek lub pistolet pneumatyczny; noun	das Luftgewehr [des Luftgewehr(e)s; die Luftgewehre]Substantiv
Wielkie Równiny (geografia, geograficzny) kraina geograficzna w Ameryce Północnej, na wschód od Gór Skalistych, z charakterystyczną dla niej prerią; noun	Great PlainsSubstantiv
wielkorówninny adjective związany z północnoamerykańskimi Wielkimi Równinami, dotyczący Wielkich Równin	Great PlainsAdjektiv
wilgotny las równikowy noun	der Regenwald [des Regenwald(e)s; die Regenwälder]Substantiv
wirówka (pszczelarstwo, pszczelarski) urządzenie do pozyskiwania miodu z plastra noun	die HonigschleuderSubstantiv
wyrównać phrase	egalisieren [egalisierte; hat egalisiert]Phrase
wyrównwać phrase	egalisieren [egalisierte; hat egalisiert]Phrase
wyrównywać verb czynić coś równym, gładkim, bez nierówności	glätten \| ebnen \| einebnenVerb
wyrównywać verb czynić jednakowym pod pewnym względem, ujednolicać	angleichen [glich an; hat angeglichen]Verb
wyrównywać verb o długu: spłacać	ausgleichen \| kompensierenVerb
wyścig ciężarówek	Elefantenrennen
wędrówka noun piesze przemieszczanie się połączone z odwiedzaniem kolejnych miejsc	die Wanderung [der Wanderung; die Wanderungen]Substantiv
wędrówka czeladnika	Walz
zapas towarów noun	der Stock [des Stock(e)s; die Stöcke, die Stöcker]Substantiv
zarówno …oznajmiającego, że wspomniane cechy lub stany rzeczy charakteryzowane przez dwa zdania lub składniki zdań odnoszą się do tego samego desygnatu	sowohl als auch
zarówno…, jak i	sowohl … als auch
zdrów jak ryba adjective całkiem zdrowy	gesund wie ein Fisch im WasserAdjektiv
zerówka (edukacja, edukacyjny) najwyższy oddział przedszkola lub funkcjonujący samodzielnie, poprzedzający pójście do szkoły; klasa zero noun	VorschulklasseSubstantiv
zrównać verb	planieren [planierte; hat planiert]Verb
zrównoważenie noun	die Abgeklärtheit [der Abgeklärtheit]Substantiv
zrównoważony adjective	nachhaltig [nachhaltiger; am nachhaltigsten]Adjektiv
zrównoważony rozwój (ekonomia, ekonomiczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ochrona środowiska) proces przemian zapewniający zaspokajanie potrzeb obecnego pokolenia bez umniejszania szans rozwojowych przyszłych generacji, m.in. dzięki zintegrowanym działaniom w zakresie rozwoju gospodarczego, społecznego i w zakresie środowiska; noun	nachhaltige EntwicklungSubstantiv
zrównoważyć verb	tarieren [tarierte; hat tariert]Verb
zrównywać verb	planieren [planierte; hat planiert]Verb
zrównywać z ziemią verb	abrasieren [rasierte ab; hat abrasiert]Verb
Związek Komorów	Union der Komoren
żarówka (elektryczność) elektryczne źródło światła, w którym elementem świecącym jest rozżarzony przewód; noun	Glühbirne \| GlühlampeSubstantiv
żubrówka (botanika, botaniczny) Hierochloë odorata L., gatunek trawy z rodziny wiechlinowatych; noun	Bisongras \| Duftende Mariengras \| SüßgrasSubstantiv

«<2 34↑

rów meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested