rów meaning in German

Polish	German
mrównik (zoologia, zoologiczny) Orycteropus, gatunek afrykańskiego ssaka; noun	das Erdferkel [des Erdferkels; die Erdferkel]Substantiv
murówka zwyczajna	Mauereidechse
na równi adverb w równym stopniu, tak samo, podobnie, jednakowo	auf Augenhöhe mitAdverb
nie tylko … ale również	nicht nur … sondern auch
nie tylko … lecz również	nicht nur … sondern auch
nieporównywalny adjective nie dający się porównać, zbyt różny/odmienny	unvergleichlichAdjektiv
nierównowaga phrase	das Ungleichgewicht [des Ungleichgewicht(e)s; die Ungleichgewichte]Phrase
nierówność (matematyka, matematyczny) relacja między dwiema liczbami lub funkcjami wskazująca, która z nich jest mniejsza lub większa od drugiej; noun	die Ungleichheit [der Ungleichheit; die Ungleichheiten]Substantiv
nierówność noun brak równości, nierównowaga lub brak sprawiedliwości	die Ungleichheit [der Ungleichheit; die Ungleichheiten]Substantiv
nierówność noun brak równości powierzchni, brak gładkości	die Unebenheit [der Unebenheit; die Unebenheiten]Substantiv
nierówny adjective inny, różniący się pod względem wielkości, siły, natężenia	ungleichAdjektiv
nierówny adjective mający zmienne tempo	ungleichAdjektiv
nierówny adjective niemający równej, gładkiej, jednolitej powierzchni	uneben \| unregelmäßigAdjektiv
niezrównany adjective	unvergleichbarAdjektiv
niezrównoważony (psychologia, psychologiczny) pozbawiony równowagi psychicznej; niepanujący nad sobą adjective	unbeständig [unbeständiger; am unbeständigsten]Adjektiv
Oporów (geografia, geograficzny) osiedle we Wrocławiu; noun	OpperauSubstantiv
parów (geografia, geograficzny) rodzaj suchej doliny o niezbyt stromych zboczach; noun	Erosionsrinne \| SchluchtSubstantiv
parówka (spożywczy) tania kiełbasa z przemielonej masy mięsno-kostno-tłuszczowej, spożywana zwykle na gorąco; noun	die Bockwurst [der Bockwurst; die Bockwürste]Substantiv
perspektywa równoległa noun	die Axonometrie [der Axonometrie; die Axonometrien]Substantiv
podatek od towarów i usług noun	die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]Substantiv
podmurówka noun płytki kamienny, ceglany lub betonowy fundament, na którym opiera się konstrukcja budynku	FoundationSubstantiv
podnoszenie ciężarów noun	das Gewichtheben [des Gewichthebens; —]Substantiv
pomidorówka (potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa pomidorowa; noun	die Tomatensuppe [der Tomatensuppe; die Tomatensuppen]Substantiv
pomrów animal name	der Schnegel [des Schnegels; die Schnegel]animal name
pomrów błękitny (zoologia, zoologiczny) Bielzia coerulans, gatunek ślimaka z rodziny pomrowiowatych, osiągającego długość 100–140 mm; noun	BlauschnegelSubstantiv
porównanie (rzeczownik odczasownikowy) od porównać noun	Vergleich \| VergleichungSubstantiv
porównanie noun konstrukcja semantyczna i figura retoryczna, w której cechy jednego przedmiotu zestawione są z cechami innego;	der Vergleich [des Vergleich(e)s; die Vergleiche]Substantiv
porównawczy adjective opierający się na porównaniu	vergleichend \| Vergleichs-Adjektiv
porównawczy adjective służący do porównywania	Vergleichs-Adjektiv
porównywalny adjective na tyle podobny do czegoś, że można go z tym porównać, zestawić	vergleichbar [vergleichbarer; am vergleichbarsten]Adjektiv
porównywać verb zestawiać ze sobą rzeczy lub osoby w celu znalezienia ich cech wspólnych lub różnic	vergleichen [verglich; hat verglichen]Verb
pracowity jak mrówka (związek frazeologiczny) bardzo pracowity; taki, który pracuje dużo i efektywnie adjective	fleißig wie eine AmeiseAdjektiv
Przerów (geografia, geograficzny) miasto w Czechach; noun	PrerauSubstantiv
przeładunek towarów noun	der Warenumschlag [des Warenumschlag(e)s; die Warenumschläge]Substantiv
przy pozostałych warunkach równych	ceteris paribus
Republika Gwinei Równikowej (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Gwinei Równikowej noun	Republik ÄquatorialguineaSubstantiv
rotacja towarów noun	der Warenumschlag [des Warenumschlag(e)s; die Warenumschläge]Substantiv
rozbój na równej drodze noun bezprawie, rabunek	BeutelschneidereiSubstantiv
rozbój na równej drodze noun o jawnym, oczywistym wyzysku	BeutelschneidereiSubstantiv
róża wiatrów (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) graficzne przedstawienie kierunków świata na mapach (głównie morskich) noun	die Kompassrose [der Kompassrose; die Kompassrosen]Substantiv

«<1 234 >↑

rów meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested